Traduzione del testo della canzone Who I Am - Zack knight

Who I Am (originale)

I know sometimes I lose my temper
I blow my cool, and I say all these things to hurt you
Tears fall from your eyes, like a rain from the sky
And it kills me inside, to see what I’ve put your through, yeah
But take the good with the bad, not everything goes to plan
What I’m trying to say is…
Girl, I ain’t perfect,
No one on this earth is
And I just being honest
And girl, that’s gotta count for something
And yeah, I admit it
I’m a little rough 'round the edges
But I wouldn’t change a thing
'Cause I am who I am
I am who I am
See, I’ve good intentions
And isn’t that what matters
So forgive all the wrongs
It was in the heat of the moment
'Cause I’ve got your back
And nothing’s gonna change that
No, whoa, no, yeah
But take the good with the bad
Not everything goes to plan
What I’m trying to say is…
Girl, I ain’t perfect,
No one on this earth is
And I just being honest
And girl, that’s gotta count for something
And yeah, I admit it
I’m a little rough 'round the edges
But I wouldn’t change a thing
'Cause I am who I am
I am who I am
'Cause I am who I am
I am who I am
Girl, I’m standing here right before you
With a hand on my heart
Saying I didn’t mean it
But don’t, don’t you forget
All of the good times since we’ve met
So the next time you doubt me
Just remember that…
Girl, I ain’t perfect,
No one on this earth is
And I just being honest
And girl, that’s gotta count for something
And yeah, I admit it
I’m a little rough 'round the edges
But I wouldn’t change a thing
'Cause I am who I am
I am who I am
'Cause I am who I am
I am who I am

(traduzione)

So che a volte perdo la pazienza
Mi faccio saltare in aria e dico tutte queste cose per farti del male
Le lacrime scendono dai tuoi occhi, come una pioggia dal cielo
E mi uccide dentro, vedere cosa ti ho fatto passare, sì
Ma prendi il bene con il male, non tutto va secondo i piani
Quello che sto cercando di dire è...
Ragazza, non sono perfetta,
Nessuno su questa terra lo è
E io sono solo onesto
E ragazza, questo deve contare qualcosa
E sì, lo ammetto
Sono un po' rude
Ma non cambierei nulla
Perché io sono chi sono
Sono chi sono
Vedi, ho buone intenzioni
E non è questo ciò che conta
Quindi perdona tutti i torti
Era nella foga del momento
Perché ti guardo le spalle
E niente lo cambierà
No, whoa, no, sì
Ma prendi il buono con il cattivo
Non tutto va secondo i piani
Quello che sto cercando di dire è...
Ragazza, non sono perfetta,
Nessuno su questa terra lo è
E io sono solo onesto
E ragazza, questo deve contare qualcosa
E sì, lo ammetto
Sono un po' rude
Ma non cambierei nulla
Perché io sono chi sono
Sono chi sono
Perché io sono chi sono
Sono chi sono
Ragazza, sono qui davanti a te
Con una mano sul mio cuore
Dire che non lo intendevo
Ma non, non dimenticare
Tutti i bei momenti da quando ci siamo incontrati
Quindi la prossima volta che dubiti di me
Ricorda solo che...
Ragazza, non sono perfetta,
Nessuno su questa terra lo è
E io sono solo onesto
E ragazza, questo deve contare qualcosa
E sì, lo ammetto
Sono un po' rude
Ma non cambierei nulla
Perché io sono chi sono
Sono chi sono
Perché io sono chi sono
Sono chi sono