Traduzione del testo della canzone Woah - Zack knight

Woah (originale)

Yeah yeah
Wait up, wait a minute, what you got
What you got, what you got, what you got for me?
I won’t lie, I can feel it
Just say the word, say the word and we can move
Now you’re here, maybe we can kick back in the VI yeah
We can hit that
And when you’re done, we can ride out
We can get down with the light down
Pre Chorus:
I got my finger on the trigger, I’ma go get her
I’ma take you out for dinner,
And I can show you, what a gentleman I am, oh yeah
That’s when I saw a future me and you together
Living it up like we’re supposed to
That’s when I realized that being with you
Chorus:
It’s just like be in first place in a race
It’s just like, when everybody screaming your name
It’s just like the feeling that you get on your birthday
Being with you, it feels like woah!
It feels like woah!
It feels like woah!
woah!
woah!
Like that, like that, like that, like that
Right here it’s where it’s at
From the front to the back yeah I like that
Tell your friends to stay cool
I ain’t your stereotypical fool
I’ll make it last girl forever
You and I we should be together
And when we’re done, we can ride out
We can get down with the lights out
We can do it like the movies
We can do it in 3D
'cause sometimes it feels like this
Is all make believe
'cause at the end of the day
It’s not about the money and the fame
It’s all about being with you
It’s just like be in first place in a race
It’s just like, when everybody screaming your name
It’s just like the feeling that you get on your birthday
Being with you
Chorus:
It’s just like be in first place in a race
It’s just like, when everybody screaming your name
It’s just like the feeling that you get on your birthday
Being with you, it feels like woah!
It feels like woah!
It feels like woah!
woah!
woah!
Like that, like that, like that, like that

(traduzione)

Yeah Yeah
Aspetta, aspetta un minuto, quello che hai
Cosa hai, cosa hai, cosa hai per me?
Non mentirò, lo sento
Dì solo la parola, dì la parola e possiamo muoverci
Ora che sei qui, forse possiamo riprendere il VI, sì
Possiamo colpirlo
E quando hai finito, possiamo uscire
Possiamo scendere con la luce bassa
Precoro:
Ho il dito sul grilletto, vado a prenderla
ti porto fuori a cena
E posso mostrarti che gentiluomo sono, oh sì
Fu allora che vidi un futuro io e te insieme
Vivendo come dovremmo
Fu allora che mi resi conto che stare con te
Coro:
È proprio come essere al primo posto in una gara
È proprio come quando tutti urlano il tuo nome
È proprio come la sensazione che provi il giorno del tuo compleanno
Stare con te, sembra woah!
Sembra woah!
Sembra woah!
woah!
woah!
Così, così, così, così
Proprio qui è dove si trova
Da davanti a dietro sì, mi piace
Dì ai tuoi amici di mantenere la calma
Non sono il tuo sciocco stereotipato
Lo farò l'ultima ragazza per sempre
Io e te dovremmo stare insieme
E quando abbiamo finito, possiamo uscire
Possiamo scendere con le luci spente
Possiamo farlo come nei film
Possiamo farlo in 3D
perché a volte sembra così
È tutto finto
perché alla fine della giornata
Non si tratta di soldi e fama
Si tratta di stare con te
È proprio come essere al primo posto in una gara
È proprio come quando tutti urlano il tuo nome
È proprio come la sensazione che provi il giorno del tuo compleanno
Essere con te
Coro:
È proprio come essere al primo posto in una gara
È proprio come quando tutti urlano il tuo nome
È proprio come la sensazione che provi il giorno del tuo compleanno
Stare con te, sembra woah!
Sembra woah!
Sembra woah!
woah!
woah!
Così, così, così, così