Traduzione del testo della canzone You Come First - Zak Abel, Saweetie

You Come First (originale)

If only your walls happened to talk
They’d say you had a lot of selfish lovers
Get what they want, hit and run away (ay)
Not gonna lie, if I was your guy
I would never treat you like the others
If you wanna ride, I’mma take you all the way (vas-y)
So let me go down, down, down, down
You don’t even need to ask me
I’mma go round, round, round, round
'Til you’ve had enough
Let me go down, down, down, down
You know that it makes me happy
Hearing you loud, loud, loud, loud
When you feel my love
Darling, yo-o-ou come first
Let me give you what yo-o-ou deserve
If I’mma love you, make you
Feel like you’re the only one
Then yo-o-ou come first, uh
Come, come yo-o-ou
Come, come yo-o-ou
Wanna adore ya, let me explore ya
Bring ya right back to mother nature
I wanna know how to get you to that place (ay)
So what do you like?
Tell me your vice
I don’t wanna love in moderation
If you wanna ride, I’mma take you all the way (vas-y)
So let me go down, down, down, down
You don’t even need to ask me
I’mma go round, round, round, round
'Til you feel my love
Darling, yo-o-ou come first
Let me give you what yo-o-ou deserve
If I’mma love you, make you
Feel like you’re the only one
Then yo-o-ou come first
Look, uh
I be going back and forth if I should keep you
You know I’m careful who I go and give the keys to
I need a man to be around when I need him
Make sure that I come first in the sheets too (ha-ha)
Every night you probably pray for this
But understand you ain’t dealing with no basic bitch
I be H-I-G-H maintenance
Now you see why Saweetie don’t play with tricks
'Cos I be onto the next, if you don’t come correct
Nah I’m all 'bout respect, like the ice on my neck
I be running up a cheque, watch a bitch work
Try and keep up baby but I finish first
Oh, I’ll be patient with your body
I wait forever and a day
And if I ever fail you darling
Let me know, so I can learn from my mistakes
'Cos darling, yo-o-ou come first
Let me give you what yo-o-ou deserve
If I’mma love you, make you
Feel like you’re the only one
Then yo-o-ou come first

You Come First (traduzione)

Se solo i tuoi muri parlassero
Direbbero che hai avuto molti amanti egoisti
Ottieni quello che vogliono, colpisci e scappa (ay)
Non mentirò, se fossi il tuo ragazzo
Non ti tratterei mai come gli altri
Se vuoi cavalcare, ti porterò fino in fondo (vas-y)
Quindi lasciami andare giù, giù, giù, giù
Non hai nemmeno bisogno di chiedermelo
Vado in giro, in giro, in giro, in giro
Finché non ne avrai abbastanza
Fammi andare giù, giù, giù, giù
Sai che mi ​​rende felice
Sentirti forte, forte, forte, forte
Quando senti il ​​mio amore
Tesoro, vieni prima tu
Lascia che ti dia ciò che meriti
Se ti amo, crea te
Senti di essere l'unico
Allora tu vieni per primo, uh
Vieni, vieni tu-o-ou
Vieni, vieni tu-o-ou
Voglio adorarti, lascia che ti esplori
Riportati a madre natura
Voglio sapere come portarti in quel posto (ah)
Allora cosa ti piace?
Dimmi il tuo vizio
Non voglio amare con moderazione
Se vuoi cavalcare, ti porterò fino in fondo (vas-y)
Quindi lasciami andare giù, giù, giù, giù
Non hai nemmeno bisogno di chiedermelo
Vado in giro, in giro, in giro, in giro
Finché non senti il ​​mio amore
Tesoro, vieni prima tu
Lascia che ti dia ciò che meriti
Se ti amo, crea te
Senti di essere l'unico
Allora tu vieni per primo
Guarda, eh
Andrò avanti e indietro se dovessi tenerti
Sai che sto attento a chi vado e a chi do le chiavi
Ho bisogno di un uomo che sia in giro quando ho bisogno di lui
Assicurati di essere il primo anche nelle lenzuola (ah-ah)
Ogni notte probabilmente preghi per questo
Ma capisci che non hai a che fare con una stronza di base
I be H-I-G-H manutenzione
Ora capisci perché Saweetie non gioca con gli scherzi
Perché io sarò passato al prossimo, se non hai ragione
No, sono tutta questione di rispetto, come il ghiaccio sul mio collo
Sto facendo un assegno, guardo una puttana lavorare
Cerca di tenere il passo piccola, ma prima io finisco
Oh, sarò paziente con il tuo corpo
Aspetto per sempre e un giorno
E se mai ti deluderò tesoro
Fammi sapere, così posso imparare dai miei errori
Perché tesoro, vieni prima tu
Lascia che ti dia ciò che meriti
Se ti amo, crea te
Senti di essere l'unico
Allora tu vieni per primo