Traduzione del testo della canzone Running from Myself - Zak Abel

Running from Myself (originale)

Ever felt like going somewhere else?
Away from all this chaos
I’ve been questioning my mental health
Praying for my day-off
I give it all but it’s never enough
I hold on but the day’s never done
Let me go, yeah
Cause I can’t go on
Running from myself, running from myself
Running from myself, running from myself
Running from myself, running from myself
Ever felt you’re going nowhere fast?
Tripping over nothing
Every time I try to change my past
I go falling down the river up the blue again
I give it all but it’s never enough
I hold on but the day’s never done
Let me go, yeah
Cause I can’t go on
Running from myself, running from myself
Running from myself, running from myself
Running from myself, running from myself
Let me go, let me go, yeah
Can’t go on
Can’t keep running, can’t keep running
Can’t keep running, can’t keep running
Can’t keep running, can’t keep running
Running from myself, running from myself
Running from myself, running from myself

Running from Myself (traduzione)

Hai mai avuto voglia di andare da qualche altra parte?
Lontano da tutto questo caos
Ho messo in dubbio la mia salute mentale
Prego per il mio giorno libero
Lo do tutto ma non è mai abbastanza
Tengo duro, ma la giornata non è mai finita
Lasciami andare, sì
Perché non posso andare avanti
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Hai mai sentito di non andare da nessuna parte velocemente?
Inciampare nel nulla
Ogni volta che provo a cambiare il mio passato
Vado a cadere di nuovo lungo il fiume su per il blu
Lo do tutto ma non è mai abbastanza
Tengo duro, ma la giornata non è mai finita
Lasciami andare, sì
Perché non posso andare avanti
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Lasciami andare, lasciami andare, sì
Impossibile continuare
Non posso continuare a correre, non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre, non posso continuare a correre
Non posso continuare a correre, non posso continuare a correre
Scappando da me stesso, scappando da me stesso
Scappando da me stesso, scappando da me stesso