Traduzione del testo della canzone Tá Esquisito - Zander, Mauricio Takara

Tá Esquisito (originale)

Tá tudo bem, mas tá esquisito
Nesse lugar, na minha posição
Eu sei pra você é difícil perceber
Tomar partido e resolver de uma vez essa situação
E é só dizer de uma vez a sua opinião
Coisas da vida, que sirva como lição
Cotidiano acumulado
E tão engasgado na sua garganta
Seca e vazia, sem voz
Eu perguntei só pra saber se você vai ou se vem
Sabe a distância entre sonhar e viver é pensar demais
E não se jogar
Às vezes a gente vai ter que lidar com ganhos e perdas
Ainda não dá pra saber, vamos aguardar

(traduzione)

Va bene, ma è strano
In questo posto, nella mia posizione
So che è difficile per te capire
Prendere posizione e risolvere subito questa situazione
E dì subito la tua opinione
Cose nella vita, che servono da lezione
vita quotidiana accumulata
E così soffocato in gola
Secco e vuoto, senza voce
Ho chiesto solo per sapere se vai o vieni
Sai che la distanza tra sognare e vivere è pensare troppo
E non giocare
A volte dovremo fare i conti con guadagni e perdite
Ancora non lo sappiamo, aspettiamo.