Traduzione del testo della canzone Sanca - Zander

Sanca (originale)

Ao mercado ou pra um café
Nos tirar de casa é tão raro
Quanto no fim de tarde não chover
Da sacada eu penso em fazer
Algo diferente pro almoço
Enquanto eu já não tento disfarçar de ninguém
Que a gente muda
E ainda bem
Que sorte a gente tem
Mais dez minutos e a gente vai
Levantar pra qualquer compromisso e eu juro
Dessa vez a gente não vai se atrasar
Na rua ou no sofá
Sempre vamos ao mesmo lugar
Chamam pelo nome
E não precisamos dar satisfação pra ninguém
E se é o destino ou não
Eu já não penso muito a respeito
E peço perdão por não sabe lidar
Mas eu não troco você por ninguém e não é por mal
Espero um dia conseguir me expressar melhor e te agradecer
Por tudo e principalmente por ter me dito sim

Sanca (traduzione)

Al mercato o per un caffè
Farci uscire di casa è così raro
Quando alla fine del pomeriggio non piove
Dal balcone penso di fare
qualcosa di diverso per il pranzo
Mentre non cerco più di camuffarmi da nessuno
che cambiamo
E va bene
Quanto siamo fortunati
Altri dieci minuti e andiamo
Alzati per qualsiasi appuntamento e giuro
Questa volta non faremo tardi
Per strada o sul divano
Andiamo sempre nello stesso posto
chiamare per nome
E non abbiamo bisogno di accontentare nessuno
E se è destino o no
Non ci penso più molto
E mi scuso per non sapere come comportarmi
Ma io non ti cambio per nessuno e non è male
Spero un giorno di potermi esprimere meglio e grazie
Per tutto e soprattutto per avermi detto di sì