| Todo mundo na mesma
| Tutti nello stesso
|
| Todo mundo tentando
| tutti ci provano
|
| Muito esforço por nada, você insistiu tanto
| Tanta fatica per niente, tanto hai insistito
|
| Mas faz o que tem que fazer
| Ma fai quello che devi fare
|
| Engole o choro, é assim que se tem que viver
| Ingoia il pianto, è così che devi vivere
|
| Todo mundo viu que era mentira
| Tutti hanno visto che era una bugia
|
| E continuar só vai te fazer ficar onde está
| E continuare ti farà solo rimanere dove sei
|
| Nessa segunda você não sai de casa
| In questo lunedì non esci di casa
|
| Você tenta errado, muito atrapalhado
| Ci provi male, troppo agitato
|
| Tem que mudar, ver um outro lado
| Devi cambiare, vedere un altro lato
|
| Da sua vida
| Della tua vita
|
| Deu sua vida
| ha dato la sua vita
|
| Vendeu sua vida
| venduto la tua vita
|
| Nem viu sua vida
| Non ho nemmeno visto la tua vita
|
| Domingos nublados e a tristeza do amanhã
| Domeniche nuvolose e la tristezza di domani
|
| Segunda-feira e já deu pra decidir
| Lunedì ed è ora di decidere
|
| Por dias de sol e a certeza que amanhã
| Per i giorni di sole e la certezza che domani
|
| Você não volta mais aqui
| Non torni più qui
|
| E pode ser melhor viver
| E potrebbe essere meglio vivere
|
| Nessa segunda você vai ver | Lunedì vedrai |