Traduzione del testo della canzone Keep On Keepin' On - Zane Williams

Keep On Keepin' On (originale)

I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
Another long hard week
Another pounding head
Another day of wishin'
I was with you instead
Another day another dollar
Flyin' out the door
Everybody’s got a little piece of me
And they’re always wantin' more
So I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
I keep an old cross necklace
Close to my heart
I keep a tool box handy
In case the truck won’t start
And I keep on holdin' on to what I know to be true
The Good Lord made me for the highway, honey
And it’s takin' home to you
So I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
Yeah, I’m gonna keep on keepin' on

(traduzione)

Devo continuare a spingere la mia fortuna
Tieni il lato sporco rivolto verso il basso e il lato lucido rivolto verso l'alto
Devo continuare a fare tutto il necessario per continuare a girare
E se continuo a restare tra le righe
Posso continuare a mantenere vivo questo sogno
Quando il carico si fa pesante e la strada si fa lunga
Faresti meglio a crederci, continuerò ad andare avanti
Un'altra settimana lunga e difficile
Un'altra testa che batte
Un altro giorno di desideri
Invece ero con te
Un altro giorno un altro dollaro
Volando fuori dalla porta
Tutti hanno un piccolo pezzo di me
E vogliono sempre di più
Quindi devo continuare a spingere la mia fortuna
Tieni il lato sporco rivolto verso il basso e il lato lucido rivolto verso l'alto
Devo continuare a fare tutto il necessario per continuare a girare
E se continuo a restare tra le righe
Posso continuare a mantenere vivo questo sogno
Quando il carico si fa pesante e la strada si fa lunga
Faresti meglio a crederci, continuerò ad andare avanti
Conservo una vecchia collana con croce
Vicino al mio cuore
Tengo a portata di mano una cassetta degli attrezzi
Nel caso in cui il camion non si avvii
E continuo ad aggrapparmi a quello che so essere vero
Il buon Dio mi ha creato per l'autostrada, tesoro
E ti sta portando a casa
Quindi devo continuare a spingere la mia fortuna
Tieni il lato sporco rivolto verso il basso e il lato lucido rivolto verso l'alto
Devo continuare a fare tutto il necessario per continuare a girare
E se continuo a restare tra le righe
Posso continuare a mantenere vivo questo sogno
Quando il carico si fa pesante e la strada si fa lunga
Faresti meglio a crederci, continuerò ad andare avanti
Sì, continuerò a continuare