Traduzione del testo della canzone Songe - Zap Mama

Songe (originale)

SONGES ALOHE KI WA WA WA
SONGES ALOHE KI WA
Fin de soirée
J’vais me coucher
Avec l’idée
Que tu vas me toucher
Si ce n'était qu’une idée
Qui se fuse
En pensée
Et je m’allonge
Comme une chance en moins
Une chanson sans fin
Toujours plus longue
Comme il est le destin
Sans mensonge
BRI GBANA NGUSSU NHGONO FEW
LATTA NOUNA NGUSSU NHONO FEW

Songe (traduzione)

SOGNI ALOHE KI WA WA WA
SOGNI ALOHE KI WA
Fine della notte
vado a letto
Con l'idea
che mi toccherai
Se fosse solo un'idea
chi fonde
Nei pensieri
E mi sdraio
Come una possibilità in meno
Una canzone infinita
sempre più a lungo
Come è destino
Senza bugie
BRI GBANA NGUSSU NHGONO POCHI
LATTA NOUNA NGUSSU NHONO POCHI