Traduzione del testo della canzone За тебя, любимый - Зара

За тебя, любимый (originale)

Я не знаю, как быть — больше так не могу.
У кого мне спросить погадать на судьбу?
Дни летят, как кометы и сгорают дотла.
Где найти мне ответы?
Где найти мне тепла!
Золотая осень, белая зима —
Сколько лет и вёсен, я схожу с ума
По тебе, мой милый;
по твоим рукам…
За тебя, любимый — я всё отдам!
Закрутилась рулетка.
Моя жизнь — «Казино».
Ставлю всё, но как метко выпадает zero.
Я раскинула карты об удаче моля,
Но Судьба бьёт с азартом моего Короля!
Золотая осень, белая зима —
Сколько лет и вёсен, я схожу с ума
По тебе, мой милый;
по твоим рукам…
За тебя, любимый — я всё отдам!
Завтра будет иначе!
Я вчера обещала за потери дать сдачи —
И опять, всё сначала!
Золотая осень, белая зима —
Сколько лет и вёсен, я схожу с ума
По тебе, мой милый;
по твоим рукам…
За тебя, любимый — я всё отдам!
По тебе, мой милый;
по твоим рукам…
За тебя, любимый — я всё отдам.

(traduzione)

Non so come essere - non ce la faccio più.
A chi dovrei chiedere per dire la fortuna?
I giorni volano come comete e si riducono in cenere.
Dove posso trovare le risposte?
Dove posso trovare calore!
Autunno dorato, inverno bianco
Quanti anni e quante primavere, sto impazzendo
Per te mio caro;
dalle tue mani...
Per te, amore mio, darò tutto!
La ruota girò.
La mia vita è "Casinò".
Scommetto tutto, ma quanto esattamente zero cade.
Ho diffuso le carte sulla fortuna della talpa,
Ma il destino batte il mio re con entusiasmo!
Autunno dorato, inverno bianco
Quanti anni e quante primavere, sto impazzendo
Per te mio caro;
dalle tue mani...
Per te, amore mio, darò tutto!
Domani sarà diverso!
Ieri ho promesso di combattere per le perdite -
E ancora, ancora, ancora!
Autunno dorato, inverno bianco
Quanti anni e quante primavere, sto impazzendo
Per te mio caro;
dalle tue mani...
Per te, amore mio, darò tutto!
Per te mio caro;
dalle tue mani...
Per te, amore mio, darò tutto.