Traduzione del testo della canzone Nie Zapomnij Pochodzenia - ZDR

Nie Zapomnij Pochodzenia (originale)

Nie zapomnij pochodzenia, miasto Radom, halo ziemia
Lataj na oriencie, bo nabawisz się więzienia
Bolesne doświadczenia plus koleżków wielu nie ma
Od lat za granicą, z niektórymi kontakt przepadł
Kiedyś było więcej uśmiechu na tych twarzach
Wpadło coś pieniędzy, to szliśmy się najarać
Ustawki na Śró, ma telefon, już go rób
Reszta poszła w maszyny, za resztę spłacam dług
No i znów myślimy o tym samym
Wieczorem balet, awantura, najebani
Kojarzeni razem z sobą, interes, wspólny plan
Przepychanki na żarty, zbitki na gram
Doświadczenia z tamtych lat dały mi dostrzec świat
Taki, jaki jest naprawdę, zimny bez barw
No i tak, co tu dużo gadać
Nie zapomnij pochodzenia, pamiętaj, masz gdzie wracać
Gdzie byś nie był, jak byś nie żył, czego byś nie robił
Nie zapomnij pochodzenia, miejsca, gdzie żeś się wyrobił
Tam, gdzie przetartym szlakiem codziennie chodziłeś
Razem z ziomkami różne głupoty robiłeś
Siedząc na ławce o lepszym jutrze marzyłeś
Wyjeżdżałeś za pieniędzmi, ale zawsze tu wróciłeś
26−600, 17, stąd jestem właśnie
Po północnej stronie, gdzie lolek nie gaśnie
Tu się urodziłem i tu mam swe korzenie
Michałów, Królewska, za nic w świecie nie zamienię
Nieraz było ciśnienie, nieraz na przekręcie
Pomiędzy blokami każdy śmiga na patencie
Późna podstawówka, siódemka Żeromskiego
Tu u Ślepego tematu zielonego
Pierwszy posmakowałem za pawilonem
Pierwsze graty zarzucałem, już było charakternie
Na Żeromskiego zawsze zasadom wiernie
Jako małolaci już tracić zaczął braci
Jeden się rozjebał, drugi w piachu się pogrzebał
I jak każdy miewał złe i dobre humory
Szyby wyjebane księdzu dla pokory
Dzielnicowe spory w niepamięć się rozeszły
To już czas przeszły, do tego nie wracamy
Żeromskiego bramy, blind był zrywany
i było kolorowo
Dopóki nam kamer nie powiesili nad głową
Oglądaj się za sobą w mieście od urodzenia
Pamiętaj braniu, nie zapomnij pochodzenia
Nie zapomnij pochodzenia, miejsca, zdarzenia
Dobre pyski, wspomnienia, to co nigdy się nie zmienia
To stolica zmęczenia, to śródmiejski front
Mów co chcesz, ja jestem dumny, że jestem stąd
Zapomniałeś o tym, błąd, chciałeś poczuć się jak w raju
Zagraniczny styl życia, a nie szare życie w kraju
Szybka zmiana zwyczajów, chciałbyś być jednym z nich
Chciałbyś wymazać wspomnienia, bo więcej jest tych złych
Ilu takich jak ty, rozrzuconych po świecie
Tęsknią, bo chcieliby, a nie mogą tu przylecieć
Nie zapomną tak, jak my, nie wymażą tego z serca
Gdzie ziomki, rodzina, dom, niezapomniane miejsca
W poszukiwaniu szczęścia znów ruszasz w świat
Nowy start, oby z fartem, nie zapomnij o nas brat
Może minąć wiele lat, gdzieś tam, to bez znaczenia
Nieważne gdzie jesteś, nie zapomnij pochodzenia
Nie zapomnij pochodzenia, miejsca, zdarzenia
Dobre pyski, wspomnienia, to co nigdy się nie zmienia
To stolica zmęczenia, to śródmiejski front
Mów co chcesz, ja jestem dumny, że jestem stąd

(traduzione)

Non dimenticare l'origine, la città di Radom, aureola la terra
Vola in Oriente o finirai in prigione
Non ci sono esperienze dolorose più amici
Per anni all'estero, i contatti con alcuni sono stati persi
C'erano più sorrisi su questi volti
Sono arrivati ​​dei soldi, quindi siamo andati a sballarci
Impostazioni per mercoledì, ha un telefono, fallo ora
Il resto è andato nelle macchine, per il resto pago il debito
Bene, stiamo pensando di nuovo la stessa cosa
La sera balletto, rissa, najebani
Associati insieme, interesse, progetto comune
Spingendo per battute, grappoli per grammi
Le esperienze di quegli anni mi hanno permesso di vedere il mondo
Così com'è, freddo e incolore
Bene, comunque, di cosa c'è di cui parlare
Non dimenticare la tua origine, ricorda che hai un posto dove tornare
Dove saresti, se non fossi vivo, cosa non faresti
Non dimenticare da dove vieni
Dove camminavi ogni giorno su un sentiero ben battuto
Tu e i tuoi amici avete fatto ogni sorta di cose stupide
Seduto su una panchina, hai sognato un domani migliore
Te ne sei andato per soldi, ma sei sempre tornato qui
26-600, 17, ecco da dove vengo
Sul lato nord, dove lolek non esce
Sono nato qui e qui ho le mie radici
Michałów, Królewska, non cambierò con niente al mondo
A volte c'era pressione, a volte una truffa
Tra i blocchi, tutti corrono con un brevetto
Ultime scuole elementari, Zeromski ha sette anni
Qui al tema verde di Blind
Il primo che ho assaggiato era dietro il padiglione
Ho lanciato il primo legname, era già caratteristico
A Żeromski, sempre fedele alle regole
Da adolescente, ha iniziato a perdere i suoi fratelli
Uno ha fatto una cazzata, l'altro si è sepolto nella sabbia
E, come tutti, aveva buoni e cattivi umori
Windows ha fottuto il prete per umiltà
Le controversie distrettuali sono svanite nell'oblio
È passato, non ci torneremo
Porta Żeromskiego, la tenda era rotta
e... era colorato
Fino a quando non hanno appeso le telecamere sopra le nostre teste
Guardati le spalle in città dalla nascita
Ricorda la presa, non dimenticare l'origine
Non dimenticare l'origine, il luogo, l'evento
Buone bocche, ricordi, cosa non cambia mai
È la capitale della fatica, è il fronte del centro
Dì quello che vuoi, sono orgoglioso di essere di qui
Te ne sei dimenticato, sbaglio, volevi sentirti come in paradiso
Uno stile di vita straniero, non una vita grigia in campagna
Rapido cambio di abitudini, vorresti essere uno di loro
Vorresti cancellare i tuoi ricordi, perché ce ne sono di più brutti
Quanti come te, sparsi per il mondo
Mancano perché vorrebbero e non possono venire qui
Non dimenticheranno come facciamo noi, non lo cancelleranno dai loro cuori
Dove amici, famiglia, casa, luoghi indimenticabili
Alla ricerca della felicità, esci di nuovo nel mondo
Un nuovo inizio, che tu sia fortunato, non dimenticarti di noi fratello
Molti anni possono passare, da qualche parte, non importa
Non importa dove ti trovi, non dimenticare la tua origine
Non dimenticare l'origine, il luogo, l'evento
Buone bocche, ricordi, cosa non cambia mai
È la capitale della fatica, è il fronte del centro
Dì quello che vuoi, sono orgoglioso di essere di qui