| Pamiętasz F.O.N.T? | Ti ricordi F.O.N.T? |
| Na ostro powraca
| Ritorna bruscamente
|
| Nikt tutaj nie ma moralnego kaca
| Nessuno qui ha i postumi di una sbornia morale
|
| Znowu łysa glaca, zd rap nadaję
| Glaca calvo di nuovo, gratta via che sto trasmettendo
|
| Codziennie rano wstaję, staram się do przodu
| Ogni mattina mi alzo, cerco di andare avanti
|
| Swoje tajemnice zabiorę do grobu
| Porterò i miei segreti nella tomba
|
| Świeżego wyrobu posłuchać masz okazję
| Hai l'opportunità di ascoltare un prodotto fresco
|
| Dziwne fantazje, doświadczenia życiowe
| Strane fantasie, esperienze di vita
|
| Nic do powiedzenia? | Niente da dire? |
| Co odebrało mowę?
| Cosa era senza parole?
|
| Radomskie suki zdrowe, cześć ciał całuski
| Cagne sane di Radom, salve ai cadaveri, baci
|
| Wyskakują z bluzki szybko, szybciutko
| Saltano fuori dalla camicetta velocemente, velocemente
|
| U Murzyna krótko — idziesz albo nie?
| U Murzyna brevemente - ci vai o no?
|
| Cały czas HWDP, cały czas się kurzy
| HWDP tutto il tempo, diventa sempre polveroso
|
| Lamus wciąż się burzy, pod nosem dacha
| Lamus sta ancora prendendo d'assalto, sotto il naso del tetto
|
| Lewa, prawa piącha, został uciszony
| Pugno sinistro pugno destro è stato messo a tacere
|
| Nie pożądaj żony bliźniego swego
| Non desidererai la moglie del tuo prossimo
|
| Kolejne przykazanie kodeksu ulicznego
| Un altro comandamento del codice della strada
|
| Nie lubisz nas i dobrze, dobrze, że nie lubią
| Non ti piacciamo ed è un bene, è un bene che a loro non piacciamo
|
| Tylko dobrzy ludzie czują, każdy wers ich dotyka
| Solo le brave persone si sentono, ogni verso le tocca
|
| Utożsamia się niejeden, życie na ulicach
| Molte persone si identificano con la vita di strada
|
| Ciągle o tym samym, bo to samo wciąż spotyka
| Sempre circa la stessa cosa, perché la stessa cosa continua ad accadere
|
| Życia stara szkoła charakternie wychowała
| La vita della vecchia scuola ha allevato il personaggio
|
| Jebać policje, za tym Polska cała
| Fanculo la polizia, poi tutta la Polonia
|
| I oby żadna blać się nie wpierdalała
| E non lasciare che blah si metta in mezzo
|
| W nie swoje sprawy, rap nie dla zabawy
| Non sono affari miei, rap non per divertimento
|
| Nie brechty, świry, całe życie z wariatami
| Non blandi, mostri, un'intera vita con gente pazza
|
| Przemierzam rewiry, nowy zamek, królestwo | Viaggio attraverso i quartieri, il nuovo castello, il regno |
| Radomskie Śródmieście, studio poziom pierwszy
| Radom Śródmieście, studio di primo livello
|
| Jestem nareszcie, pierwsza płyta w mieście
| Sono finalmente qui, il primo disco in città
|
| Na ostro dla ulicy, niech słyszą w kamienicy
| È duro per la strada, lasciali sentire nel caseggiato
|
| Na koziej i za miedzą, wszyscy się dowiedzą
| Sulla capra e oltre, lo scopriranno tutti
|
| O pierwszych krokach, towar już na blokach
| Per quanto riguarda i primi passi, la merce è già in blocchi
|
| Pytaj u dilera i znowu afera
| Chiedi al commerciante e ancora uno scandalo
|
| Bójka, przepychanka, morda nie szklanka
| Una rissa, una colluttazione, una faccia non un bicchiere
|
| Po podbijane oczy, po cienkim lodzie kroczy
| Cammina su occhi neri, su ghiaccio sottile
|
| Widzi się, zapada, chujoza nie pomoże
| Vedi, crolla, il cazzo non aiuta
|
| Cios na dobitkę zada, kurwie pluję w mordę
| Sferrerà un colpo per rimbalzo, sto sputando in faccia alla puttana
|
| Nie lubisz nas i dobrze, dobrze, że nie lubią
| Non ti piacciamo ed è un bene, è un bene che a loro non piacciamo
|
| Tylko dobrzy ludzie czują, każdy wers ich dotyka
| Solo le brave persone si sentono, ogni verso le tocca
|
| Utożsamia się niejeden, życie na ulicach
| Molte persone si identificano con la vita di strada
|
| Ciągle o tym samym, bo to samo wciąż spotyka
| Sempre circa la stessa cosa, perché la stessa cosa continua ad accadere
|
| Nie jestem raperem, choć tu teraz rapuję
| Non sono un rapper, anche se ora sto rappando qui
|
| Dobrych ludzi szanuję, w złych wbijam chuje
| Rispetto le brave persone, do il cazzo a quelle cattive
|
| Gdy łeb cię skuje, nie puść pary z pyska
| Quando ti fa male la testa, non far uscire il vapore dalla bocca
|
| Widać jak jej błyska ta chciwość w oku
| Puoi vedere come questa avidità lampeggia nei suoi occhi
|
| Nie chciałbyś mieć takiej u swojego boku
| Non ne vorresti uno al tuo fianco
|
| U swojego pozdrawiam ziomka dobrego
| Saluto il mio buon amico a casa mia
|
| Tego i tamtego, piję zdrówko za niego
| Questo e quello, bevo a lui
|
| Oby się farciło, parę gorszy przytuliło
| Vorrei che fosse pieno, un paio di quelli peggiori abbracciati
|
| Do kiermany, ciągle objarany
| Al bazar, ancora lapidato
|
| Ciągle lolki kręcę, lepkie palce, zwinne ręce
| Sto ancora girando loki, dita appiccicose, mani agili
|
| Nie tacy młodzieńce, parę lat na karku | Uomini non così giovani, qualche anno avanti |
| Weź wódy z barku i usiądź tutaj z nami
| Prendi una vodka al bar e siediti qui con noi
|
| Przejść życie z zasadami, pieniądz nas nie omami
| Attraversa la vita con le regole, il denaro non ci ingannerà
|
| Ciągle dogaduję, za pomoc dziękuję
| Sto ancora andando d'accordo, grazie per il vostro aiuto
|
| Nowy patent szykuję, trza mieć tylko chęci
| Sto preparando un nuovo brevetto, basta avere la volontà
|
| Wiedzieć co się święci, by nikt cię nie zakręcił
| Scopri cosa sta succedendo in modo che nessuno ti spenga
|
| Nie lubisz nas i dobrze, dobrze, że nie lubią
| Non ti piacciamo ed è un bene, è un bene che a loro non piacciamo
|
| Tylko dobrzy ludzie czują, każdy wers ich dotyka
| Solo le brave persone si sentono, ogni verso le tocca
|
| Utożsamia się niejeden, życie na ulicach
| Molte persone si identificano con la vita di strada
|
| Ciągle o tym samym, bo to samo wciąż spotyka
| Sempre circa la stessa cosa, perché la stessa cosa continua ad accadere
|
| Tematu nagranego u sprzedawcy żadnego
| Nessun argomento registrato presso il venditore
|
| Dostaniesz u dilerów razem z samarką
| Lo otterrai dai rivenditori insieme a samarka
|
| Ja czerwoną warką pragnienie swoje gaszę
| Mi disseto con una treccia rossa
|
| To podziemie nasze, tym pyski wasze zgaszę
| Questo è il nostro sottosuolo, con questo spegnerò le vostre bocche
|
| Tym was zaknebluje hardcorowy rap
| Questo è ciò con cui il rap hardcore ti imbavaglierà
|
| To w sercu teraz czuję, nielegal się szykuje
| Lo sento nel mio cuore adesso, si sta preparando un clandestino
|
| Może być gorąco, zadziała to pobudzająco
| Può essere caldo, ti stimolerà
|
| Jak ja na blachy, jebnij trzy machy
| Come me ... sul piatto, fai tre colpi
|
| Nie rozjebie ci to czachy, to cię wyleczy
| Non ti romperà il cranio, ti guarirà
|
| Nikt tu nie zaprzeczy, bo muszę zabezpieczyć
| Nessuno qui lo negherà, perché devo metterlo al sicuro
|
| Przyszłość mojej córki, by miała ona z górki
| Il futuro di mia figlia, in modo che sia in discesa
|
| Bananowe życie, szczerze mówię wam
| Vita da banana, te lo dico onestamente
|
| Marzę o tym skrycie, przestępczości wykrycie
| Sogno questo segreto, l'individuazione del crimine
|
| Podobno tutaj wzrasta, statystyki te chyba nie z tego miasta
| Apparentemente cresce qui, queste statistiche probabilmente non provengono da questa città
|
| Zd ostry rap śródmieście, jakbyś chlastał | Zd rap forte in centro, come se stessi schizzando |