Traduzione del testo della canzone Batendo na Porta do Céu - Zé Ramalho

Batendo na Porta do Céu (originale)

Mãe, tire o distintivo de mim
Que eu não posso mais usá-lo
Está escuro demais pra ver
Me sinto até batendo na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Bate, bate, bate na porta do céu
Mãe, guarde esses revólveres pra mim
Com eles nunca mais vou atirar
A grande nuvem escura já me envolveu
Me sinto até batendo na porta do céu

Batendo na Porta do Céu (traduzione)

Mamma, prendimi il distintivo
Che non posso più usarlo
È troppo buio per vedere
Mi sento anche bussare alla porta del paradiso
Bussare, bussare, bussare alla porta del paradiso
Bussare, bussare, bussare alla porta del paradiso
Bussare, bussare, bussare alla porta del paradiso
Bussare, bussare, bussare alla porta del paradiso
Mamma, salvami quelle pistole
Con loro non sparerò mai più
La grande nuvola scura mi ha già avvolto
Mi sento anche bussare alla porta del paradiso