Traduzione del testo della canzone Angels Calling - Zebra

Angels Calling (originale)

Looks like the angel’s calling
It’s a lonley, lonely day
St. Joe you must be joking
Don’t take my life away
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now
I hear the harps a-crying
From atop the pearly gates
I know that Satan’s trying
To rope my soul away
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now
Aaaah…
A hard time today
Just making it up the trail
I don’t need to worry
Just give me a chance to sail
You won’t get me to heaven
You won’t take me so far
You won’t get me forever
Cause I’m not gonna fall
Commencing after tour
You world is here no more
NO!
You won’t get me to heaven
You won’t take me so far
You won’t get me forever
You won’t take me at all
There’s no one you can phone
You know you’re on your own
Well it’s so important to you
You scream louder now
You know that it’s up to you
You kick and scream louder now
As darkness comes into view
You gotta scream louder now
There’s nothing else left to do
Ooooh it’s gonna make you melt
Somebody’s gonna pray
We never get to choose if we wanna stay
I think there’s gotta be many answers now for you
Somebody’s gonna cry when they ask about you
I know there’s gonna be many answers now for you
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now
Calling now
The Angel’s calling now lord
Calling me now
Calling me now
Calling me now
You gotta take me up
Calling me now
Calling me now
The Angel’s calling now

(traduzione)

Sembra che l'angelo stia chiamando
È un giorno solitario e solitario
St. Joe, starai scherzando
Non portare via la mia vita
Chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora
Chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora
Sento le arpe piangere
Dall'alto dei cancelli perlati
So che Satana ci sta provando
Per portare via la mia anima
Chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora
Chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora
Aaaah…
Un periodo difficile oggi
Sto solo facendo su il sentiero
Non ho bisogno di preoccuparmi
Dammi solo la possibilità di salpare
Non mi porterai in paradiso
Non mi porterai così lontano
Non mi prenderai per sempre
Perché non cadrò
A cominciare dopo il tour
Il tuo mondo non è più qui
NO!
Non mi porterai in paradiso
Non mi porterai così lontano
Non mi prenderai per sempre
Non mi prenderai per niente
Non c'è nessuno a cui puoi telefonare
Sai che sei da solo
Bene, è così importante per te
Adesso urli più forte
Sai che dipende da te
Calci e urli più forte ora
Quando l'oscurità diventa visibile
Devi urlare più forte ora
Non c'è nient'altro da fare
Ooooh ti farà sciogliere
Qualcuno pregherà
Non potremo mai scegliere se vogliamo restare
Penso che ci debbano essere molte risposte ora per te
Qualcuno piangerà quando chiederà di te
So che ci saranno molte risposte ora per te
Chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora
Chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora
Chiamando ora
L'angelo chiama ora signore
Mi sto chiamando ora
Mi sto chiamando ora
Mi sto chiamando ora
Devi portarmi su
Mi sto chiamando ora
Mi sto chiamando ora
L'angelo sta chiamando ora