Testi di Friday's On - Ziggy Marley

Friday's On (originale)

To all the youths dem
Standing up to gun violence
Standing up to man made climate change
Power to the children
Out of school
Into the streets
Friday’s on
The vibe is real
Out of school
Into the streets
Friday’s on
The need is real
Let the feeling take you away
Let the feeling take you away, ye-ah
Let the feeling take you away
Let the feeling take you away, ye-ah, ye-ah
Hold them feet to the fire
Money money money
Is all them desire
Selling out the future’s rights
Selling out future lives, yea
Hold them feet to the fire
Money money money
Build dem empire
Selling out the future’s rights
Selling out future life, so
Friday’s on
Unuh hear me now
Friday’s on
Definitely now
Friday’s on
Can’t stop it now
Friday’s on
Get out of school
Into the streets
Friday’s on
The vibe is real
Out of school
Into the streets
Friday’s on
The need is real
Let the feeling take you away (oh, don’t you know)
Let the feeling take you away, ye-ah (the need is real)
Let the feeling take you away (Friday's on)
Let the feeling take you away, ye-ah, ye-ah (now)
Raise our voices higher
Demanding the justice that we desire
Stand up to climate change
A new generation came, yea
Raise our voices higher
Demanding the justice that we desire
Stand up for political change
The new generation came, oy
Friday’s on
Unuh hear me now
Friday’s on
Definitely now
Friday’s on
Can’t stop it now
Friday’s on
Out of school
Into the streets
Friday’s on
The vibe is real
Get out of school
Into the streets
Friday’s on
The need is real
Out of school
Into the streets
Friday’s on
The vibe is real
Out of school
Into the streets
Friday’s on
The need is real
Friday’s on
Friday’s on
Friday’s on
Friday’s on
Friday’s on

(traduzione)

A tutti i giovani dem
Resistere alla violenza armata
Resistere al cambiamento climatico provocato dall'uomo
Potere ai bambini
Fuori dalla scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
L'atmosfera è reale
Fuori dalla scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
Il bisogno è reale
Lascia che la sensazione ti porti via
Lascia che la sensazione ti porti via, yeah
Lascia che la sensazione ti porti via
Lascia che la sensazione ti porti via, ye-ah, ye-ah
Tieni i piedi vicino al fuoco
Soldi soldi soldi
Tutti loro desiderano
Svendendo i diritti del futuro
Svendendo vite future, sì
Tieni i piedi vicino al fuoco
Soldi soldi soldi
Costruisci il tuo impero
Svendendo i diritti del futuro
Svendendo la vita futura, quindi
Venerdì è acceso
Unuh ascoltami adesso
Venerdì è acceso
Sicuramente ora
Venerdì è acceso
Non posso fermarlo adesso
Venerdì è acceso
Esci da scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
L'atmosfera è reale
Fuori dalla scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
Il bisogno è reale
Lascia che la sensazione ti porti via (oh, non lo sai)
Lascia che la sensazione ti porti via, sì (il bisogno è reale)
Lascia che la sensazione ti porti via (venerdì è in corso)
Lascia che la sensazione ti porti via, sì, sì (ora)
Alziamo la nostra voce più in alto
Richiedere la giustizia che desideriamo
Resisti al cambiamento climatico
È arrivata una nuova generazione, sì
Alziamo la nostra voce più in alto
Richiedere la giustizia che desideriamo
Difendi il cambiamento politico
È arrivata la nuova generazione, ehi
Venerdì è acceso
Unuh ascoltami adesso
Venerdì è acceso
Sicuramente ora
Venerdì è acceso
Non posso fermarlo adesso
Venerdì è acceso
Fuori dalla scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
L'atmosfera è reale
Esci da scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
Il bisogno è reale
Fuori dalla scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
L'atmosfera è reale
Fuori dalla scuola
Nelle strade
Venerdì è acceso
Il bisogno è reale
Venerdì è acceso
Venerdì è acceso
Venerdì è acceso
Venerdì è acceso
Venerdì è acceso