Traduzione del testo della canzone Cracheur de flow - Zinhox, Lacraps

Cracheur de flow (originale)

Insociable au premier abord, j’mets toutes les chances de mon té-cô
Dès qu’on parle de liasses pour un coup d’crasse tu lances le décompte
A toute patate dans chacun d’mes sons
A quoi bon les utiliser pour avoir un point d’pression
Pour bad son c’est jeux d’jambes
Pour nous c’est jeux de mots, cracheur de flow
Un p’tit conseil fait pas confiance c’est décevant
Comme dit Ali, paye-nous en beuh
Ou en kilo d’or
Tu vas pas m’sentir venir, y’a pas qu’l’argent qui’est inodore
J'écris pas en 2 minutes, j’me casse la tête je fignole
Ils croient tenir les ficelles mais c’est qu’des marionnettes ces guignols
Essaye pas d’me comprendre gros casse-tête chinois
Prêt à aller d’l’avant, j’reste même en basket chez moi
Super fort, j’perfore, j’performe
Si tu penses qu’au gros cul n’espère même pas qu’tes projets prennent forme
Tu fais tourner merci pour l’support
Même si tu pilotes bien ta vie, t’es qu’passagers tous à la place du mort
Qu’on m’les ramène que j'élimine, j’liquide des prods cracheur de flow
J’connais pas mes limites
Prometteur comme Dembélé, j’frappe fort depuis l’début
T’as pas compris on fait du rap, j’vais pas changer pour des vues
Punch sur punch j’viens débiter, con si tu crois qu’on débute
Quand sans sommation sûr du fond, j’espère bien qu’tu vas l’déguste'
J’marche en famille, que les autres fassent pas la bise
Ils ont la haine parce nos entreprises connaissent pas la crise
Pour être franc l'être humain m’effraie, j’ai connu plus d’cent tchatcheurs
Même le mec que tu penses ton frère peut s’transformer en lâcheur
Toujours déter' et mec l’instrumental j’abats, flow cracheur
Que ce soit clair et net, j’en ai rien à battre de vos clasheurs
T’en as marre d’la précarité, céder à la rage t’hésites
Et tu vois qu’malgré tes qualités, une vie à l’arrache' s’dessine
On est déter', tu vas t’y faire, on s’en bat la race d’tes ‘siques
Du flow tu veux, tu vas kiffer mets REC c’est Lacraps et Zin'
Ca rap fort
Message, métaphore, on s’fout d’ton code postal
J’en place une pour tous les taffeurs, pour tous les potes au stade
A la prod', Mehsah, mets ça fort qu’le son fracasser les vitres
Man approche
Mais c’rap pète la forme du coup j’amasse les feat'
La masse défile aussi vite que la montre, damn
J’esquive les keufs, qu’ce soit la civile ou la mondaine
Un bon thème, collectif on tire sans sommation
On veut compter les bons titres pas les lots d’consolation
J’arrive avec des projets des rimes énormes man
Même si socialement ça m’a rendu infirme
J’donne de la force à tous ceux qui l’méritent, c’est normal
Et non j’ai jamais vendu un feat', fuck tous les politiques
Fuck un Bush, Hortefeux, depuis l’début cracheur de flow
De ma bouche sort le feu, et j’répète
Fuck un Bush, Hortefeux, depuis l’début cracheur de flow
De ma bouche sort le feu

(traduzione)

Asociale a prima vista, ho messo tutte le possibilità del mio lato t
Non appena si parla di fagotti per un colpo di sudiciume si avvia il conto alla rovescia
A qualsiasi patata in ciascuno dei miei suoni
Che senso ha usarli per ottenere un punto di pressione
Per il cattivo suono sono i giochi di gambe
Per noi sono giochi di parole, sputi di flusso
Un piccolo consiglio non fidarti è deludente
Come ha detto Ali, pagaci con l'erba
O in chilo d'oro
Non mi sentirai arrivare, non sono solo i soldi che sono inodori
Non scrivo in 2 minuti, mi sto rompendo la testa, sto armeggiando
Pensano di tenere le corde, ma questi pupazzi sono solo pupazzi
Non cercare di capirmi il grande puzzle cinese
Pronto per andare avanti, resto anche a casa nel basket
Super forte, foro, mi esibisco
Se pensi che il culo grosso non speri nemmeno che i tuoi piani prendano forma
Giri grazie per il supporto
Anche se piloti bene la tua vita, sei solo passeggeri invece che morti
Riportameli che elimino, liquido i prodotti che sputano flusso
Non conosco i miei limiti
Promettendo come Dembélé, ho colpito duro fin dall'inizio
Non capisci che rappiamo, non cambierò le visualizzazioni
Pugno su pugno vengo a pagare, stupido se pensi che stiamo iniziando
Quando senza preavviso sicuro della sostanza, spero che lo assaggerai
Cammino con la mia famiglia, non faccio baciare gli altri
Odiano perché le nostre aziende non conoscono la crisi
Ad essere sincero, l'essere umano mi spaventa, ho conosciuto più di cento chiacchiere
Anche il ragazzo che pensi che tuo fratello possa trasformarsi in un mollatore
Determinare e controllare sempre lo strumentale che taglio, sputando a flusso
Sia chiaro e semplice, non me ne frega niente dei tuoi clashers
Sei stufo della precarietà, cedendo alla rabbia esiti
E vedi che, nonostante le tue qualità, sta prendendo forma una vita dura
Siamo determinati', ti ci abituerai, non ci interessa la razza delle tue 'siques'
Flusso che vuoi, ti piacerà mettere REC è Lacraps e Zin'
Suona forte
Messaggio, metafora, non ci interessa il tuo codice postale
Ne ho messo uno per tutti i taffeurs, per tutti gli amici dello stadio
Alla produzione, Mehsah, ha detto ad alta voce che il suono rompe le finestre
L'uomo si avvicina
Ma sta rappando fuori forma, all'improvviso sto collezionando le prodezze
La massa corre veloce come l'orologio, accidenti
Schivo i poliziotti, sia civili che socialite
Un buon tema, collettivo che giriamo senza preavviso
Vogliamo contare i buoni titoli non i premi di consolazione
Vengo con enormi progetti di rime amico
Anche se socialmente mi ha paralizzato
Do forza a tutti coloro che se lo meritano, è normale
E no, non ho mai venduto un'impresa, fanculo a tutti i politici
Fanculo un Bush, Hortefeux, dall'inizio del flusso sputato
Dalla mia bocca esce fuoco, e lo ripeto
Fanculo un Bush, Hortefeux, dall'inizio del flusso sputato
Dalla mia bocca esce fuoco