Traduzione del testo della canzone Perigo - Zizi Possi

Perigo (originale)

Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Teus olhos, teu sorriso numa noite
Então…
Nem quero saber
Se o clima é prá romance
Eu vou deixar correr
De onde isso vem?
Se eu tenho alguma chance
A noite vai dizer
Nisso todo mundo é igual:
Anjo do bem, gênio do mal
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!
Perigo é ter você perto dos olhos
Mas longe do coração
Perigo é ter você assim sorrindo
Isso é muita tentação!

Perigo (traduzione)

Non voglio nemmeno saperlo
Se il clima è per il romanticismo
Lo lascerò correre
Da dove parte?
Se ho qualche possibilità
La notte dirà
In questo, tutti sono uguali:
Angelo del bene, genio del male
Il pericolo è averti vicino ai miei occhi
Ma lontano dal cuore
Il pericolo è farti sorridere così
È troppa tentazione!
I tuoi occhi, il tuo sorriso in una notte
Quindi…
Non voglio nemmeno saperlo
Se il clima è per il romanticismo
Lo lascerò correre
Da dove parte?
Se ho qualche possibilità
La notte dirà
In questo, tutti sono uguali:
Angelo del bene, genio del male
Il pericolo è averti vicino ai miei occhi
Ma lontano dal cuore
Il pericolo è farti sorridere così
È troppa tentazione!
Il pericolo è averti vicino ai miei occhi
Ma lontano dal cuore
Il pericolo è farti sorridere così
È troppa tentazione!