Testi di Quem Diria - Zizi Possi

Quem Diria (originale)

Alguém me disse que você mudou
Que já não sabe quem eu sou
Me diz o que passou, passou
Eu sei
No fundo do meu coração
Que a chama já se apagou
Vai ver quem mudou fui eu
Não precisa mudar de assunto
Se o acaso nos encontrar
No mesmo bar, à beira-mar
Que já não é, que já não há
É triste
Mas nada nunca vai mudar
Esse teu jeito de me olhar
Do jeito que me olha, agora

(traduzione)

Qualcuno mi ha detto che sei cambiato
Chi non sa più chi sono
Dimmi cosa è successo, è successo
lo so
Dal profondo del mio cuore
Che la fiamma si sia già spenta
Vai a vedere chi l'ha cambiato sono stato io
Non è necessario cambiare argomento
Se ci trovi
Nello stesso bar, in riva al mare
Che non esiste più, che non esiste più
È triste
Ma nulla cambierà mai
In questo modo mi guardi
Il modo in cui mi guardi, adesso