Traduzione del testo della canzone Só Pra Chatear - Zizi Possi

Só Pra Chatear (originale)

Eu mandei fazer um terno
Só pra chatear
De gola amarela
Só pra chatear
Mandei bordar na lapela
Só pra chatear
O nome que não era dela
Só pra chatear
Comprei um par de sapatos brancos
Mas sei que ela só gosta de marrom
Só pra chatear
Só pra chatear
Cada pé de sapato tem um tom
Comprei um bangalô, pra chatear, lá na favela
Mas vou morar na Lapa ao lado dela
Só pra chatear

Só Pra Chatear (traduzione)

Mi sono fatto fare un vestito
solo per infastidire
colletto giallo
solo per infastidire
L'ho fatto ricamare sul bavero
solo per infastidire
Il nome che non era il suo
solo per infastidire
Ho comprato un paio di scarpe bianche
Ma so che le piace solo il marrone
solo per infastidire
solo per infastidire
Ogni scarpa ha un tono
Ho comprato un bungalow, per infastidire, lì nella favela
Ma vivrò a Lapa accanto a lei
solo per infastidire