Traduzione del testo della canzone Control - Zoe Wees, Blinkie

Control (originale)

Early in the morning I still get a little bit nervous
Fighting my anxiety constantly I try to control it
Even when I know it’s been forever I can still feel the spin
Hurts when I remember and I never wanna feel it again
Don’t know if you get it cause I can’t express how thankful I am
That you were always with me when it hurts I know that you understand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Trying every day when I hold my breath
Spinning out in space pressing on my chest
I don’t wanna lose control
Sometimes I still think it’s coming but I know it’s not
Trying to breathe in and then out but the air gets caught
Cause even though I’m older now and I know how to shake off the past
I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Trying every day when I hold my breath
Spinning out in space pressing on my chest
I don’t wanna lose control
I need you to know I would never be this strong without you
You’ve seen how I’ve grown you took all my doubt
Cause you were home
I don’t wanna lose control
There’s nothing I can do anymore
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore (anymore), anymore
Trying every day when I hold my breath
Spinning out in space pressing on my chest
I don’t wanna lose control

Control (traduzione)

Al mattino presto sono ancora un po' nervoso
Combattendo costantemente la mia ansia, cerco di controllarla
Anche quando so che è passata un'eternità, posso ancora sentire la rotazione
Fa male quando ricordo e non voglio mai più sentirlo
Non so se lo capisci perché non posso esprimere quanto sono grato
Che tu fossi sempre con me quando fa male, so che lo capisci
Non voglio perdere il controllo
Niente che posso più fare
Ci provo ogni giorno quando trattengo il respiro
Girando nello spazio premendo sul mio petto
Non voglio perdere il controllo
A volte penso ancora che stia arrivando, ma so che non lo è
Cercando di inspirare e poi espirare ma l'aria viene catturata
Perché anche se ora sono più grande e so come scrollarmi di dosso il passato
Non ce l'avrei fatta se non ti avessi tenuto per mano
Non voglio perdere il controllo
Niente che posso più fare
Ci provo ogni giorno quando trattengo il respiro
Girando nello spazio premendo sul mio petto
Non voglio perdere il controllo
Ho bisogno che tu sappia che non sarei mai stato così forte senza di te
Hai visto come sono cresciuto, hai preso tutti i miei dubbi
Perché eri a casa
Non voglio perdere il controllo
Non c'è più niente che io possa fare
Non voglio perdere il controllo
Niente che posso fare più (più), più
Ci provo ogni giorno quando trattengo il respiro
Girando nello spazio premendo sul mio petto
Non voglio perdere il controllo