Traduzione del testo della canzone Дельфины - Звери

Дельфины (originale)

Я не верю в чудо —
Завтра мы не будем
Резать это море плавниками.
Чёрные дельфины,
Мы — живые мины,
Мы идём на дно,
Как-будто камни
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Не вставайте с кресел,
Впереди нас крейсер,
Значит поздравляю с днем Победы!
Я не верю в чудо —
Завтра нас не будет.
Здравствуй, море, мы твои торпеды.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
В сердце шкалит просто,
Два прыжка и в звезды,
Но жалеть не стоит нас, не нужно.
Мы с тобой сегодня
Навсегда свободны
Навсегда вдвоём и потому что
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.

(traduzione)

Non credo nei miracoli -
Domani non lo faremo
Taglia questo mare con le pinne.
delfini neri,
Siamo miniere viventi
Stiamo andando in fondo
Come pietre
onda esplosiva,
onda esplosiva,
Il mio amore morirà con me.
onda esplosiva,
onda esplosiva,
Il mio amore morirà con me.
Non alzarti dalle tue sedie
Un incrociatore davanti a noi
Quindi congratulazioni per il Giorno della Vittoria!
Non credo nei miracoli -
Non saremo qui domani.
Ciao mare, siamo i tuoi siluri.
onda esplosiva,
onda esplosiva,
Il mio amore morirà con me.
onda esplosiva,
onda esplosiva,
Il mio amore morirà con me.
Semplicemente scala nel cuore,
Due salti e nelle stelle,
Ma non vale la pena compatirci, non è necessario.
Siamo con te oggi
Sempre gratuito
Per sempre insieme e perché
onda esplosiva,
onda esplosiva,
Il mio amore morirà con me.
onda esplosiva,
onda esplosiva,
Il mio amore morirà con me.