Traduzione del testo della canzone Люба - Звери

Люба (originale)

Пацаны, засада, да-да-да-досада,
Чё-то делать надо!
Пацаны, косяк!
Ножки и фигура.
девочка в натуре.
Не могу добиться я её никак.
А любовь зараза, не даётся сразу,
Подарил ей розы, подарил сирень.
А любовь зараза, не даётся сразу,
Под окном у Любы шляюсь третий день.
Ты меня послушай, я ж тебе и душу,
Пиво, рыбу, суши, фрукты и коньяк.
А ты меня не хочешь, только рожи корчишь.
Не могу добиться я тебя никак.
А любовь зараза, не даётся сразу,
Подарил ей розы, подарил сирень.
А любовь зараза, не даётся сразу,
Под окном у Любы шляюсь третий день.
Я же подыхаю, за-за-засыхаю,
Пью и наливаю, наливаю-пью.
Скоро, очень скоро увидишь на заборе
Три огромных слова: Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ.
А любовь зараза, не даётся сразу,
Подарил ей розы, подарил сирень.
А любовь зараза, не даётся сразу,
Под окном у Любы шляюсь третий день.

Люба (traduzione)

Ragazzi, agguato, sì-sì-sì-fastidio,
Qualcosa deve essere fatto!
Ragazzi, non posso!
Gambe e figura.
ragazza in natura.
Non posso raggiungerlo in alcun modo.
E l'amore è un'infezione, non è dato subito,
Le diede delle rose, le diede dei lillà.
E l'amore è un'infezione, non è dato subito,
Sono stato in giro sotto la finestra di Lyuba per il terzo giorno.
Ascoltami, ti darò un'anima,
Birra, pesce, sushi, frutta e cognac.
E tu non mi vuoi, fai solo delle facce.
Non posso raggiungerti in nessun modo.
E l'amore è un'infezione, non è dato subito,
Le diede delle rose, le diede dei lillà.
E l'amore è un'infezione, non è dato subito,
Sono stato in giro sotto la finestra di Lyuba per il terzo giorno.
Sto morendo, mi sto prosciugando,
Bevo e verso, verso e bevo.
Presto, molto presto vedrai sul recinto
Tre grandi parole: TI AMO.
E l'amore è un'infezione, non è dato subito,
Le diede delle rose, le diede dei lillà.
E l'amore è un'infezione, non è dato subito,
Sono stato in giro sotto la finestra di Lyuba per il terzo giorno.