Traduzione del testo della canzone Душечка - Звери

Душечка (originale)

Темы кончаются, шутки кончаются
Если не пить, то становится грустно,
А если пить — мир, как люстра качается
Тянет сорвать вдребезги люстру
Из ниоткуда — всё в никуда
Ты говоришь тебе грустно всегда
Душечка моя, будь уверенна
Все мы здесь немножечко временно
Душечка моя, будь уверенна
Все мы здесь немножечко временно
Песни кончаются, люди кончаются
Роскошь общения — это искусство
Всю в болтовню ни о чём превращается
Только всё это ни капли не грустно
Из ниоткуда — всё в никуда
Ты говоришь тебе грустно всегда
Душечка моя, будь уверенна
Все мы здесь немножечко временно
Душечка моя, будь уверенна
Все мы здесь немножечко временно

Душечка (traduzione)

Gli argomenti finiscono, le battute finiscono
Se non bevi, allora diventa triste,
E se bevi, il mondo ondeggia come un lampadario
Tira per fare a pezzi il lampadario
Dal nulla - tutto verso il nulla
Dici sempre che sei triste
Mia cara, sii sicuro
Siamo tutti qui per un po'
Mia cara, sii sicuro
Siamo tutti qui per un po'
Le canzoni finiscono, le persone finiscono
Il lusso della comunicazione è un'arte
Tutto si trasforma in chiacchiere sul nulla
Solo che tutto questo non è un po' triste
Dal nulla - tutto verso il nulla
Dici sempre che sei triste
Mia cara, sii sicuro
Siamo tutti qui per un po'
Mia cara, sii sicuro
Siamo tutti qui per un po'