Traduzione del testo della canzone Джульетта - Звери

Джульетта (originale)

Мы не вернёмся, надо — сочтёмся.
Мы не вернёмся, не одевайся;
мы не вернёмся!
Тянется время, что нам осталось.
Тянется время, мы доигрались;
мы доигрались.
Припев:
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Даже не думай, мы не вернёмся.
Весело, трезво, лапаем солнце.
Мы не вернёмся!
Тянется Вечность, не были — были.
Даже не думай, мы победили!
Мы победили!
Припев:
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!
Песенка спета, моя Джульетта.
Тихо уходим с этого света.
Ты будешь ядом, я — пистолетом.
Я пистолетом.
Я пистолетом!

(traduzione)

Non torneremo, dobbiamo - ci accontenteremo.
Non torneremo, non vestirti;
non torneremo!
Il tempo che ci resta sta finendo.
Il tempo stringe, abbiamo finito il gioco;
abbiamo giocato.
Coro:
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
Non pensare nemmeno, non torneremo.
Divertente, sobrio, zampina il sole.
Non torneremo!
L'eternità si trascina, non era... era.
Non pensare nemmeno, abbiamo vinto!
Abbiamo vinto!
Coro:
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!
La canzone è cantata, mia Giulietta.
In silenzio lasciamo questo mondo.
Tu sarai il veleno, io sarò la pistola.
Sono una pistola.
Sono una pistola!