| Холодная, злая ночь, опасный чужой вокзал
| Notte fredda e malvagia, stazione aliena pericolosa
|
| Кто сможет тебе помочь поверить твоим слезам,
| Chi può aiutarti a credere alle tue lacrime
|
| Но ты не грусти совсем, а помни, что он сказал
| Ma non essere affatto triste, ma ricorda quello che ha detto
|
| Он должен успеть ко всем — космический партизан
| Deve essere in tempo per tutti: guerriglia spaziale
|
| Припев:
| Coro:
|
| Всю ночь вы счастливы как дети,
| Tutta la notte sei felice come bambini,
|
| Но он, он, он исчезнет на рассвете
| Ma lui, lui, scomparirà all'alba
|
| Ах, зря, зря, зря — да он бы не остался
| Oh, invano, invano, invano - sì, non sarebbe rimasto
|
| Заря расставит по местам все, по местам
| L'alba metterà ogni cosa al suo posto, al suo posto
|
| Он крепко сожмет штурвал, «поехали"скажет он,
| Afferra saldamente il volante, "Andiamo" dirà,
|
| А дальше — огонь и шквал, разрушенный полигон,
| E poi - fuoco e una raffica, un campo di addestramento distrutto,
|
| Но ты не грусти совсем, а помни, что он сказал
| Ma non essere affatto triste, ma ricorda quello che ha detto
|
| Он должен успеть ко всем — космический партизан
| Deve essere in tempo per tutti: guerriglia spaziale
|
| Припев:
| Coro:
|
| Всю ночь вы счастливы как дети,
| Tutta la notte sei felice come bambini,
|
| Но он, он, он исчезнет на рассвете
| Ma lui, lui, scomparirà all'alba
|
| Ах, зря, зря, зря — да он бы не остался
| Oh, invano, invano, invano - sì, non sarebbe rimasto
|
| Заря расставит по местам все, по местам | L'alba metterà ogni cosa al suo posto, al suo posto |