Traduzione del testo della canzone Настя - Звери

Настя (originale)

Извини, так вышло, мне тебя не слышно.
Исчезает быстро, Настя ты же знаешь.
Как искали праздник, но гирлянды гасли.
Но гирлянды гасли.
И летели искры, золотые искры.
И летели ночи, заводные ночи.
Только если близко, если слишком близко.
Разрывало в клочья.
Настя… Настя…Настя…
За стеной… в стену головой…
В стену головой…
Сочиняли звезды.
Сочиняли танцы.
Как до первой крови.
До последней капли.
Не могли расстаться.
Не могли остаться.
Не могли расстаться.
А простые вещи.
Побеждают чаще.
Идеально просто.
В телефонном мире.
Поднимаешь трубку.
Узнаешь молчащих.
И молчишь.
Настя… Настя…Настя…
За стеной… в стену головой…
В стену головой…(х2)

(traduzione)

Mi dispiace, è successo, non riesco a sentirti.
Scompare rapidamente, Nastya, lo sai.
Come stavano cercando una vacanza, ma le ghirlande si sono spente.
Ma le ghirlande si sono spente.
E volarono scintille, scintille dorate.
E le notti volavano, le notti a orologeria.
Solo se vicino, se troppo vicino.
Fatto a brandelli.
Nastya... Nastya... Nastya...
Dietro il muro... nel muro con la testa...
Entra nel muro...
Stelle inventate.
Componevano danze.
Come il primo sangue.
Fino all'ultima goccia.
Non potevano separarsi.
Non potevo restare.
Non potevano separarsi.
E cose semplici.
Vinci più spesso.
Perfettamente semplice.
Nel mondo telefonico.
Rispondi al telefono.
Riconosci i silenziosi.
E tu taci.
Nastya... Nastya... Nastya...
Dietro il muro... nel muro con la testa...
Entra nel muro... (x2)