Testi di Никому - Звери

Никому (originale)

Никогда не прощай,
Нас никто не прощает,
Сквозь чужие слова повторяй: «Я живу!»
Уходя — убегай!
В каждом встречном трамвае
Ты теряешь меня — я тебя нахожу.
Никому моё сердце, никому — обещаю!
Никому твоё сердце — забираю!
Никого не зови,
Я всегда буду рядом,
Сквозь чужие сердца я твоё сохраню.
Разбегаясь — лети,
Я ловлю тебя взглядом,
Только ты никогда, только я — никому!
Никому моё сердце, никому — обещаю!
Никому твоё сердце — забираю!
Никому моё сердце, никому — обещаю!
Никому твоё сердце — забираю!

(traduzione)

Mai dire addio
Nessuno ci perdona
Ripeti attraverso le parole di altre persone: "Io vivo!"
Partire - scappare!
In ogni tram in arrivo
Mi perdi - ti trovo.
Nessuno il mio cuore, nessuno - lo prometto!
Non porto il tuo cuore a nessuno!
Non chiamare nessuno
Ci sarò sempre
Attraverso il cuore degli altri, conserverò il tuo.
Scappando - vola
Ti prendo con uno sguardo
Solo tu mai, solo io - nessuno!
Nessuno il mio cuore, nessuno - lo prometto!
Non porto il tuo cuore a nessuno!
Nessuno il mio cuore, nessuno - lo prometto!
Non porto il tuo cuore a nessuno!