Traduzione del testo della canzone Shine - Zvonkiy

Shine (originale)

Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Свой солнечный Shine
Падаем на дно, обнажая свой страх
В поездах метро, как на vip-местах
Тает новый день, как прошлогодний снег
Под тяжестью век в самом ярком сне
Выбери, выбери меня, стоя у двери
Выбери, выбери, пока светят фонари
Кто сказал, так не бывает?
Если внутри умирает
Ты заряжаешь меня, как ток
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Свой солнечный Shine
Таю, а ты меня листаешь
Будто бы книга я со стихами
Эй, но ты совсем не дэнди
Полетели, будто Питер Пен и Венди
У любви такие странные методы
Но попали в сеть, мы стали мемами
Говорим на своем и молчим о своем
Не жалея ни о чем
Таем от центра до окраин
Упади, а то уж воздух выдыхаем
Выдыхаем, выдыхаем
Тихо по переходам бабочка порхает
Прыгнем с разбега в холодный рассвет
Или скользим тенью по простыне
Прижмись ко мне
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Свой солнечный Shine

Shine (traduzione)

Scintilliamo come fili, non possiamo essere raggiunti
Solitari nelle città, insieme fino a cento anni
Pride spegnere, io-i-i, io-i-i...
Lascio il sole splendente
Il tuo splendore solare
Cadiamo in fondo, esponendo la nostra paura
Nei treni della metropolitana, come nei sedili dei vip
Un nuovo giorno si sta sciogliendo come la neve dell'anno scorso
Sotto il peso delle palpebre nel sogno più vivido
Scegli, scegli me in piedi alla porta
Scegli, scegli mentre le luci sono accese
Chi ha detto che non succede?
Se dentro muore
Mi carichi come una corrente
Scintilliamo come fili, non possiamo essere raggiunti
Solitari nelle città, insieme fino a cento anni
Pride spegnere, io-i-i, io-i-i...
Lascio il sole splendente
Il tuo splendore solare
Mi sciolgo e tu mi sfogli
Come un libro di poesie
Ehi, ma non sei affatto un dandy
Vola come Peter Pan e Wendy
L'amore ha metodi così strani
Ma colpito la rete, siamo diventati meme
Parliamo da soli e taciamo sui nostri
non rimpiangere nulla
Taem dal centro alla periferia
Cadiamo, altrimenti espiriamo l'aria
Espiriamo, espiriamo
La farfalla svolazza silenziosamente lungo le transizioni
Facciamo un salto di corsa nella fredda alba
Oppure facciamo scorrere l'ombra sul foglio
coccolami
Scintilliamo come fili, non possiamo essere raggiunti
Solitari nelle città, insieme fino a cento anni
Pride spegnere, io-i-i, io-i-i...
Lascio il sole splendente
Scintilliamo come fili, non possiamo essere raggiunti
Solitari nelle città, insieme fino a cento anni
Pride spegnere, io-i-i, io-i-i...
Lascio il sole splendente
Il tuo splendore solare