Traduzione del testo della canzone Делай любовь - Zvonkiy, Ёлка, Рем Дигга

Делай любовь (originale)

Делай дело, зря не болтай.
Тишина сильней пустых слов.
Раджа-раджа-растафарай!
Делай-делай-делай любовь.
Делай дело, зря не болтай.
Тишина сильней пустых слов.
Раджа-раджа-растафарай!
Делай-делай-делай любовь.
Натяженность пульса определи.
Позитив не глядя тебе наловил.
Я уже проснулся, готов на обмен.
Ты мне ручку громкости в сто децибел.
Ты возьми на полке мои ключи;
Посидим давай немного и помолчим.
Хочешь - возвращайся, я не шучу.
Ветерок подует в спину на удачу.
Я молчу, я молчу, я молчу, я молчу,
Я молчу, я молчу, я молчу.
Делай дело, зря не болтай.
Тишина сильней пустых слов.
Раджа-раджа-растафарай!
Делай-делай-делай любовь.
Делай дело, зря не болтай.
Тишина сильней пустых слов.
Раджа-раджа-растафарай!
Делай-делай-делай любовь.
Поднимаю с пола тень легко.
Закрываю ей окно рукой.
Бьётся в стёкла новый день крылом.
За всё плачу добром.
И что сейчас в моей руке - угадывай.
Передай большой привет.
С закатами фото вышли, напиши.
Так радостно просто лежать травой!
Я продрал глаза, на стрелах 7AM.
Мне кусок дивана без матраца, зато плед весь ей.
(Эй, mayday) - шучу, нет проблем.
Лучше открой глазки, рыбка, побыстрей.
Я возьму край Солнца, а хочешь Луну
Принесу тебе, для тебя украду?
Засмейся, как раньше, кусай макарун -
И пусть я снова буду твой француз-трубадур!
Этой мой любимый день,
Когда рано так, и нам лень вставать.
На тебе лишь моя майка, на мне тень твоя.
Из окна бьет свет, прям в глаз, наш утренний Париж
Кроме нас, будет с кем нам так, малыш?
А побежали прям в небо с окна по лучам!
Пряным углём сгорит наша печаль.
Раджа-растафара, что за чудо, пора.
В облаках посидеть, помолчать.
Делай дело, зря не болтай.
Тишина сильней пустых слов.
Раджа-раджа-растафарай!
Делай-делай-делай любовь.
Делай дело, зря не болтай.
Тишина сильней пустых слов.
Раджа-раджа-растафарай!
Делай-делай-делай любовь.
Делай-делай-делай любовь.

Делай любовь (traduzione)

Fai il tuo lavoro, non parlare invano.
Il silenzio è più forte delle parole vuote.
Raja Raja Rastafarai!
Amore da fare.
Fai il tuo lavoro, non parlare invano.
Il silenzio è più forte delle parole vuote.
Raja Raja Rastafarai!
Amore da fare.
Determina la tensione del polso.
Positivo senza guardare hai catturato.
Sono già sveglio, pronto per lo scambio.
Dammi una manopola del volume a cento decibel.
Prendi le mie chiavi sullo scaffale;
Sediamoci un po' e stiamo zitti.
Se vuoi, torna indietro, non sto scherzando.
Il vento soffierà nella schiena per buona fortuna.
taccio, taccio, taccio, taccio,
Sono silenzioso, sono silenzioso, sono silenzioso.
Fai il tuo lavoro, non parlare invano.
Il silenzio è più forte delle parole vuote.
Raja Raja Rastafarai!
Amore da fare.
Fai il tuo lavoro, non parlare invano.
Il silenzio è più forte delle parole vuote.
Raja Raja Rastafarai!
Amore da fare.
Sollevo facilmente l'ombra dal pavimento.
Chiudo la finestra con la mano.
Un nuovo giorno sta battendo contro il vetro con un'ala.
Piango per tutto.
E cosa ho in mano ora - indovina.
Dai un grande saluto.
Le foto sono uscite con i tramonti, scrivi.
Così felice di sdraiarti sull'erba!
Ho aperto gli occhi, sulle frecce 7AM.
Ho un pezzo del divano senza materasso, ma l'intera coperta è per lei.
(Hey mayday) - sto solo scherzando, nessun problema.
Meglio aprire gli occhi, pesciolino, sbrigati.
Prenderò il bordo del sole e tu vuoi la luna
Ti porterò, ruberò per te?
Ridi come prima, mordi i macaron -
E fammi essere di nuovo il tuo trovatore francese!
Questo è il mio giorno preferito
Quando è presto e siamo troppo pigri per alzarci.
Hai solo la mia maglietta addosso, la tua ombra è su di me.
La luce colpisce dalla finestra, dritta negli occhi, la nostra Parigi mattutina
Oltre a noi, chi saremo così, piccola?
E corsero dritti in cielo dalla finestra lungo i raggi!
Il carbone piccante brucerà la nostra tristezza.
Raja Rastafar, che miracolo, è ora.
Siediti tra le nuvole, taci.
Fai il tuo lavoro, non parlare invano.
Il silenzio è più forte delle parole vuote.
Raja Raja Rastafarai!
Amore da fare.
Fai il tuo lavoro, non parlare invano.
Il silenzio è più forte delle parole vuote.
Raja Raja Rastafarai!
Amore da fare.
Amore da fare.