Traduzione del testo della canzone Avalon Hideaway - ZZ Top

Avalon Hideaway (originale)

Somebody breathin down my neck
While Im tryin to roll the bones
I dont care Ill just float a check
Cause Im feelin my gamblin jones
Here come seven, gimme eleven come again
Love to hideout where I am my own best friend
Theres crazy little linda lou
With the long and lanky legs
Nobody do it like linda do At these backwoods lone star dregs
Like I told you, head out fm 92
Roll in slowly, youll be safer if you do If you dont know what Im talkin about
Let me ease your worried mind
Its the place to go without a doubt
But its a litlle bit hard to find
Back in the timber, once youre there
youll wanna stay
Get loose and limber anytime night or day
Just remember, ask for the avalon hideway

Avalon Hideaway (traduzione)

Qualcuno che mi aliti sul collo
Mentre provo a far rotolare le ossa
Non mi interessa, ma solo un assegno
Perché sto sento i miei giochi d'azzardo
Ecco che arrivano le sette, dammi undici vieni di nuovo
Amo nascondermi dove sono il mio migliore amico
C'è la piccola pazza Linda Lou
Con le gambe lunghe e allampanate
Nessuno lo fa come fa Linda in questi boschi solitari feccia stellare
Come ti ho detto, esci fm 92
Avvicinati lentamente, sarai più sicuro se lo fai Se non sai di cosa sto parlando
Lasciami alleggerire la tua mente preoccupata
È il posto dove andare senza dubbi
Ma è un po' difficile da trovare
Di nuovo nel bosco, una volta che sei lì
vorrai restare
Liberati e rilassati in qualsiasi momento della notte o del giorno
Ricorda solo di chiedere il nascondiglio di Avalon