Traduzione del testo della canzone Bad Girl - ZZ Top

Bad Girl (originale)

See that girl with the red dress on,
She can do it all night long,
She's a bad girl, she's a bad girl.
I know a girl that likes to flirt,
She can do it in a mini skirt.
She's a bad girl, she's a bad girl.
Ain't it a shame when a girl goes bad,
It's enough to drive you mad.
Yesterday I was playin' it cool
But she played me for a first class fool,
She's a bad girl, she's a bad girl.
I'm gonna tell you like I told some friends
I'm goin' back to dig her again.
She's a bad girl, she's a bad girl.
Ain't it a shame when a girl goes bad,
It's enough to drive you mad.
I know a girl with a GTO,
She's the one that go cat go,
She's a bad girl, she's a bad girl.
See the girl dressed in green,
She's the one that's a mean machine,
She's a bad girl, she's a bad girl.
Ain't it a shame when a girl goes bad,
It's enough to drive you mad.

(traduzione)

Vedi quella ragazza con il vestito rosso addosso,
Lei può farlo tutta la notte,
È una cattiva ragazza, è una cattiva ragazza.
Conosco una ragazza a cui piace flirtare,
Può farlo con una minigonna.
È una cattiva ragazza, è una cattiva ragazza.
Non è un peccato quando una ragazza va male,
È abbastanza per farti impazzire.
Ieri stavo giocando bene
Ma lei ha giocato con me per uno sciocco di prima classe,
È una cattiva ragazza, è una cattiva ragazza.
Te lo dirò come ho detto ad alcuni amici
Tornerò a scavarla di nuovo.
È una cattiva ragazza, è una cattiva ragazza.
Non è un peccato quando una ragazza va male,
È abbastanza per farti impazzire.
Conosco una ragazza con una GTO,
Lei è quella che va a gatto,
È una cattiva ragazza, è una cattiva ragazza.
Vedi la ragazza vestita di verde,
Lei è quella che è una macchina cattiva,
È una cattiva ragazza, è una cattiva ragazza.
Non è un peccato quando una ragazza va male,
È abbastanza per farti impazzire.