Traduzione del testo della canzone Miller's Farm - ZZ Top

Miller's Farm (originale)

Now here comes sundown
And a Cadillac too
Now here comes sundown
And a Cadillac too
The man was walking on his girlfriend
Longshot, it could have been you
Now someday down on Miller’s Farm
You’re gonna have your day too
You been stayin' out late nights
You been going home alone
You been stayin' out late nights
You been going home alone
The man gonna get you
And gonna bring you to the farm
Someday here down on Miller’s Farm
You’re gonna have your day too
Ever since I known you for a long, long time
You can’t be satisfied
If you don’t watch out what you’re doing to yourself
My man gonna take you for a ride, oh yeah
Midnight and morning
I seen you bringin' up them stairs
Between midnight and morning
I seen 'em bring you up them stairs
I hope for your sake baby
The man don’t catch you there
Someday here down on Miller’s Farm
You’re gonna have your day too

(traduzione)

Ora ecco che arriva il tramonto
E anche una Cadillac
Ora ecco che arriva il tramonto
E anche una Cadillac
L'uomo stava camminando sulla sua ragazza
Longshot, avresti potuto essere tu
Ora un giorno giù a Miller's Farm
Avrai anche la tua giornata
Sei stato fuori a tarda notte
Sei andato a casa da solo
Sei stato fuori a tarda notte
Sei andato a casa da solo
L'uomo ti prenderà
E ti porterò alla fattoria
Un giorno quaggiù a Miller's Farm
Avrai anche la tua giornata
Da quando ti conosco da molto, molto tempo
Non puoi essere soddisfatto
Se non stai attento a cosa stai facendo a te stesso
Il mio uomo ti porterà a fare un giro, oh sì
Mezzanotte e mattina
Ti ho visto portare su quelle scale
Tra mezzanotte e la mattina
Li ho visti portarti su per le scale
Spero per il tuo bene piccola
L'uomo non ti becca lì
Un giorno quaggiù a Miller's Farm
Avrai anche la tua giornata