Traduzione del testo della canzone Sheik - ZZ Top

Sheik (originale)

I met a shiek from Mozambique
Who led me to the Congo.
He dreamed to go to Mexico
And sample a burrito.
My temperature had risen again,
And it must have been a hundred and ten.
Under the oaks I was telling some jokes
And thinkin' I had it made-
Gettin' on with the folks, havin' some Coke
And coolin' off in the shade.
My temperature had risen again,
And it must have been a hundred and ten.
I took a boat that couldn't float
To Rio de Janeiro.
So with my scuba I swam to Cuba
But I'll be gone tomorrow.
My temperature had risen again,
And it must have been a hundred and ten.

Sheik (traduzione)

Ho incontrato uno shiek del Mozambico
Chi mi ha portato in Congo.
Sognava di andare in Messico
E assaggia un burrito.
La mia temperatura era salita di nuovo,
E dovevano essere centodieci.
Sotto le querce raccontavo delle barzellette
E pensando di averlo fatto
Andare d'accordo con la gente, bere un po' di Coca-Cola
E rinfrescarsi all'ombra.
La mia temperatura era salita di nuovo,
E dovevano essere centodieci.
Ho preso una barca che non poteva galleggiare
A Rio de Janeiro.
Quindi con il mio scuba ho nuotato a Cuba
Ma domani sarò via.
La mia temperatura era salita di nuovo,
E dovevano essere centodieci.