Traduzione del testo della canzone Snappy Kakkie - ZZ Top

Snappy Kakkie (originale)

I say Hey!
Snappy Kakkie!
Do you wanna play?
I say Hey!
Snappy Kakkie!
I said whatcha’say!
The water she is nice we can steal away
They’ll never know we’re gone 'til the break 'o day
Come on!
Come on!
I say Hey Snappy Kakkie
Did they talk to you today?
I say Hey Snappy Kakkie
Did you see it their way?
The moon she is high, we must leave tonite
We must get away, we will join the fight
Come on!
Come on!
I say Hey Snappy Kakkie!
Did our brothers stay
I say Hey Snappy Kakkie
Will our sisters pay
Does it really matter of the friends we lost
It doesn’t really matter cause their souls were lost
Come on!
Come on!
I say Hey!
Snappy Kakkie!
Do you wanna play?
I say Hey!
Snappy Kakkie!
I say Hey!
watcha’say!
The water she is nice we can steal away
They’ll never know we’re gone til the break 'o day
So come on!

(traduzione)

Dico Ehi!
Snappy Kakkie!
Vuoi giocare?
Dico Ehi!
Snappy Kakkie!
Ho detto cosa dico!
L'acqua che è bella la possiamo rubare
Non sapranno mai che ce ne saremo andati fino all'alba
Dai!
Dai!
Dico Hey Snappy Kakkie
Ti hanno parlato oggi?
Dico Hey Snappy Kakkie
L'hai visto a modo loro?
La luna è alta, dobbiamo lasciare tonite
Dobbiamo andarcene, ci uniremo alla lotta
Dai!
Dai!
Dico Hey Snappy Kakkie!
I nostri fratelli sono rimasti
Dico Hey Snappy Kakkie
Le nostre sorelle pagheranno?
Sono davvero importanti gli amici che abbiamo perso
Non importa davvero perché le loro anime erano perse
Dai!
Dai!
Dico Ehi!
Snappy Kakkie!
Vuoi giocare?
Dico Ehi!
Snappy Kakkie!
Dico Ehi!
guarda dire!
L'acqua che è bella la possiamo rubare
Non sapranno mai che siamo andati fino all'alba
Dai, vieni!