Traduzione del testo della canzone Thug - ZZ Top

Thug (originale)

You look like who you say you are
So scoot over let me drive your car
Roll down the glass and give me some wind
lock all the doors I’m on the loose again alright!
I haven’t sat behind a wheel like this
since that job in 1956
Can’t wait till I can do it again
can’t keep my nose clean livin’in sin alright!
I had a friend down in Alcatraz
he had the money and machine guns stashed
We busted out June 21
we gonna rob, steal totin’our guns alright!

Thug (traduzione)

Sembri chi dici di essere
Quindi scorri e lasciami guidare la tua auto
Abbassa il bicchiere e dammi un po' di vento
chiudi a chiave tutte le porte, sono di nuovo a piede libero, va bene!
Non mi sono seduto al volante in questo modo
da quel lavoro nel 1956
Non vedo l'ora di poterlo fare di nuovo
non riesco a mantenere il mio naso pulito vivendo bene il peccato!
Avevo un amico giù ad Alcatraz
aveva nascosto i soldi e le mitragliatrici
Siamo stati eliminati il ​​21 giugno
ruberemo, ruberemo tutte le nostre armi, va bene!