Traduzione del testo della canzone Linshom - Shimon Buskila, Eliad

Linshom (originale)

אולי אני עובד קשה מדי
והעולם הזה סוגר עלי
אין לי לילה אין לי יום
שמישהו יגיד לי עד מתי
זה חונק אותי ואת ימי
בנאדם צריך לנשום
בנאדם צריך לנשום
אני חושב לי כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
ימים טובים עוד לפני
הקשים מאחורי
אין לי לילה אין לי יום
את החיוך הזה שעל פני
הניצוץ שבעיני
כמה מנסים למחוק
אמרתי בנאדם צריך לנשום
אני חושב לי כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אולי יבוא לי המזל
כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל

Linshom (traduzione)

Forse lavoro troppo
E questo mondo si sta avvicinando a me
Non ho notte, non ho giorno
Qualcuno mi dica fino a quando
Soffoca me e la mia giornata
Un uomo ha bisogno di respirare
Un uomo ha bisogno di respirare
Penso a me stesso tutto il giorno tutto il giorno
Dove vado da qui?
tutto il giorno tutto il giorno
Se arriva la fortuna, dov'è comunque?
Metà di me è felice e metà è infelice
Dov'è il destino, dov'è
Metà di me è felice e metà è infelice
Buoni giorni a venire
Le difficoltà sono dietro di me
Non ho notte, non ho giorno
quel sorriso sul mio viso
La scintilla nei miei occhi
Quanti stanno cercando di eliminare
Ho detto che un uomo ha bisogno di respirare
Penso a me stesso tutto il giorno tutto il giorno
Dove vado da qui?
tutto il giorno tutto il giorno
Se arriva la fortuna, dov'è comunque?
Metà di me è felice e metà è infelice
Dov'è il destino, dov'è
Metà di me è felice e metà è infelice
tutto il giorno tutto il giorno
Dove vado da qui?
tutto il giorno tutto il giorno
Forse sarò fortunato
tutto il giorno tutto il giorno
Dove vado da qui?
tutto il giorno tutto il giorno
Se arriva la fortuna, dov'è comunque?
Metà di me è felice e metà è infelice
Dov'è il destino, dov'è
Metà di me è felice e metà è infelice
Dov'è la fortuna, dov'è affatto
Metà di me è felice e metà è infelice
Dov'è il destino, dov'è
Metà di me è felice e metà è infelice