| Answering my own questions snuggled up in bed, «Why? | Rispondendo alle mie stesse domande rannicchiata nel letto: «Perché? |
| Oh, why?»
| Perchè?"
|
| There’s no mental stimulation lastly, despair, failure, confusion.
| Non c'è stimolazione mentale, infine, disperazione, fallimento, confusione.
|
| But for who do and why do I… for who and why do I exist?
| Ma per chi e perché io... per chi e perché esisto?
|
| Attitude, words, with no place to go,
| Atteggiamento, parole, senza posto dove andare,
|
| so lethargic when I’m like this.
| così letargico quando sono così.
|
| Deny it all, close your eyes toward depression and melancholy
| Nega tutto, chiudi gli occhi verso la depressione e la malinconia
|
| blindly stretching out my hand, what do I want to grab?
| allungando alla cieca la mia mano, cosa voglio prendere?
|
| What am I hoping to grasp?
| Cosa spero di cogliere?
|
| The exaltation that I lost, I’m taking a negative view of my hopes,
| L'esaltazione che ho perso, ho una visione negativa delle mie speranze,
|
| hopes and future, trap them in, look away in pain,
| speranze e futuro, intrappolali dentro, distogli lo sguardo dal dolore,
|
| embracing the hopes of losing the bruises,
| abbracciando le speranze di perdere i lividi,
|
| wrapping up the bruised heart and healing it.
| avvolgendo il cuore ferito e curandolo.
|
| No need to rush, don’t rush it, the guide is growing every day.
| Non c'è bisogno di affrettarsi, non avere fretta, la guida cresce ogni giorno.
|
| All the time, all the time.
| Tutto il tempo, tutto il tempo.
|
| I was freezing, but got healed by the warmth.
| Stavo gelando, ma sono stato guarito dal calore.
|
| I got from those all 'round me, so many times.
| Ho ricevuto da coloro che mi circondano, così tante volte.
|
| All the time, all the time.
| Tutto il tempo, tutto il tempo.
|
| I was freezing, but got healed by the warmth.
| Stavo gelando, ma sono stato guarito dal calore.
|
| I got from those all 'round me, keep looking for your warm hearts. | Ho ottenuto da coloro che mi circondano, continua a cercare i tuoi cuori caldi. |