Traduzione del testo della canzone Mr Tambourine Man - The Brothers Four

Mr Tambourine Man (originale)

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place that I am going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In that jingle-jangle morning I’ll come following, following you
I know that evening’s empire
Has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand
But still not sleeping
My weariness amazes me
'Cause I’m branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street’s
Too dead for dreaming
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place that I am going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In that jingle-jangle morning I’ll come following, following you
Take me on a trip upon your magic swirling ship
My senses have been stripped
My hands can’t feel to grip
My toes too numb to step
Wait only for my boot heels to be wanderin'
I’m ready to go anywhere
I’m ready for some shade
To my own parade
Cast your magic spell
I promise to go wanderin'
Take me disappearin' through the smoke rings of my mind
Down the fuzzy road of time
Let me forget about today until tomorrow
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place that I am going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In that jingle-jangle morning I’ll come following, following…
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me

Mr Tambourine Man (traduzione)

Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e non c'è posto in cui andrò
Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
In quella mattina di tintinnio ti seguirò, seguendo te
Conosco l'impero di quella sera
È tornato nella sabbia
Svanito dalla mia mano
Mi ha lasciato alla cieca qui per stare in piedi
Ma ancora non dorme
La mia stanchezza mi stupisce
Perché sono marchiato sui piedi
Non ho nessuno da incontrare
E le antiche strade vuote
Troppo morto per sognare
Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e non c'è posto in cui andrò
Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
In quella mattina di tintinnio ti seguirò, seguendo te
Portami in un viaggio sulla tua magica nave vorticosa
I miei sensi sono stati spogliati
Le mie mani non si sentono afferrare
Le mie dita dei piedi sono troppo intorpidite per camminare
Aspetta solo che i miei stivali con i tacchi siano in giro
Sono pronto per andare ovunque
Sono pronto per un po' d'ombra
Alla mia sfilata
Lancia il tuo incantesimo
Prometto di andare a vagare
Portami a scomparire attraverso gli anelli di fumo della mia mente
Lungo la strada sfocata del tempo
Lasciami dimenticare oggi fino a domani
Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e non c'è posto in cui andrò
Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
In quella mattina jingle-jangle verrò seguendo, seguendo...
Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me