Traduzione del testo della canzone Rock Island Line - The Brothers Four

Rock Island Line (originale)

There’s room for me, there’s room for you
Plenty of room for the Rock Island crew.
The Rock Island Line is a mighty good road
The Rock Island Line is the road to ride
The Rock Island Line is a mighty good road
If you want to ride it, gotta stride it like you’re flying
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.
Engine in front, Caboose in the back
Go so fast most leaves the tracks
Well now the Rock Island Line it is a mighty good road
The Rock Island Line it is the road to ride
The Rock Island Line it is a mighty good road
And if you want to ride it gotta stride it like you’re flying
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.
This train’s gonna fly all night
Oh this train
This train’s gonna fly all night
Oh this train
This train’s gonna fly all night
Now whistle and smoke gonna fill the sky
Now this train’s gonna fly all night
Now this train
Hear that train
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Well now the Rock Island Line it is a mighty good road
The Rock Island Line it is the road to ride
The Rock Island Line it is a mighty good road
And if you want to ride it gotta stride it like you’re flying
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.

Rock Island Line (traduzione)

C'è spazio per me, c'è spazio per te
Tanto spazio per l'equipaggio di Rock Island.
La Rock Island Line è una buona strada
La Rock Island Line è la strada da percorrere
La Rock Island Line è una buona strada
Se vuoi cavalcarla, devi percorrerla come se stessi volando
Ottieni il tuo biglietto alla stazione della Rock Island Line.
Motore davanti, Caboose dietro
Vai così veloce che la maggior parte lascia le tracce
Bene, ora la Rock Island Line è una buona strada
La Rock Island Line è la strada da percorrere
La Rock Island Line è una strada molto buona
E se vuoi cavalcarla devi percorrerla come se stessi volando
Ottieni il tuo biglietto alla stazione della Rock Island Line.
Questo treno volerà tutta la notte
Oh questo treno
Questo treno volerà tutta la notte
Oh questo treno
Questo treno volerà tutta la notte
Ora fischietto e fumo riempiranno il cielo
Ora questo treno volerà tutta la notte
Ora questo treno
Ascolta quel treno
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Bene, ora la Rock Island Line è una buona strada
La Rock Island Line è la strada da percorrere
La Rock Island Line è una strada molto buona
E se vuoi cavalcarla devi percorrerla come se stessi volando
Ottieni il tuo biglietto alla stazione della Rock Island Line.
Ottieni il tuo biglietto alla stazione della Rock Island Line.