Traduzione del testo della canzone Well, Well, Well - The Brothers Four

Well, Well, Well (originale)

Well, well, well,
who’s that callin'?
Well, well, well,
hold my hand!
Well, well, well,
night is fallin',
Spirit is a’movin' all over this land.
Well, well, well,
who’s that callin'?
Well, well, well,
hold my hand!
Well, well, well,
night is fallin',
Spirit is a movin' all over this land.
God told Noah, «Build you an ark!»
Rain started fallin' and the skies got dark.
Ol' dark a’movin', water start to climb.
The Lord said «A fire, not a flood next time!»
Well, well, well,
who’s that callin'?
Well, well, well,
hold my hand!
Well, well, well,
night is fallin',
Spirit is a’movin' all over this land.
World’s not waitin' for the Lord’s command!
Build Him a fire that’ll sweep the land.
Brothers and sisters, don’t you know?
You’re gonna reap just what you sow!
Oo-oo-oo!
Who’s that callin'?
Oo-oo!
Hold my hand!
Oo-oo-oo!
Night is fallin',
Spirit is a movin' all over this land.
Well,
well,
well, well, well!

Well, Well, Well (traduzione)

Bene bene bene,
chi sta chiamando?
Bene bene bene,
Tienimi la mano!
Bene bene bene,
la notte sta scendendo,
Lo spirito è in movimento in tutta questa terra.
Bene bene bene,
chi sta chiamando?
Bene bene bene,
Tienimi la mano!
Bene bene bene,
la notte sta scendendo,
Lo spirito è un movimento in tutta questa terra.
Dio disse a Noè: «Costruisciti un'arca!»
La pioggia ha iniziato a cadere e il cielo si è oscurato.
Vecchio buio in movimento, l'acqua inizia a salire.
Il Signore ha detto «Un incendio, non un diluvio la prossima volta!»
Bene bene bene,
chi sta chiamando?
Bene bene bene,
Tienimi la mano!
Bene bene bene,
la notte sta scendendo,
Lo spirito è in movimento in tutta questa terra.
Il mondo non sta aspettando il comando del Signore!
Costruiscigli un fuoco che spazzi la terra.
Fratelli e sorelle, non lo sai?
Raccoglierai proprio quello che semini!
Oo-oo-oo!
Chi sta chiamando?
Oo-oo!
Tienimi la mano!
Oo-oo-oo!
La notte sta scendendo,
Lo spirito è un movimento in tutta questa terra.
Bene,
bene,
bene bene bene!