Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ja viem , di - Elan. Data di rilascio: 03.06.2001
Lingua della canzone: slovacco
Ja viem(originale) |
| Ja viem, som len obyčajný hráč |
| Ktorý hrá tebe len a stále sám |
| Ja viem, mňa si vôbec nevšímaš |
| Hoci ja ťa v duchu objímam |
| Ja viem, že ťa v mnohých podobách |
| Tu pred tebou stále mám |
| Ja viem, raz si blízko na dosah |
| A hneď zas taká vzdialená |
| Možnože raz príde taký deň |
| Keď sa tvoja tvár ako oheň rozhorí |
| Potom snáď ti pošepnem v nádhernej chvíli |
| Pár slov, mám ťa rád. |
| Ja viem, som len obyčajný hráč |
| Ktorý rád zasnené tóny hrá |
| Ja viem, ty ten kľúčik vzácny máš |
| Čo zámky láske odmyká |
| Možnože raz príde taký deň |
| Keď sa tvoja tvár ako oheň rozhorí |
| Potom snáď ti pošepnem v nádhernej chvíli |
| Pár slov, mám ťa rád. |
| Ja viem, som len obyčajný hráč |
| Ktorý rád zasnené tóny hrá |
| Ja viem, ty ten kľúčik vzácny máš |
| Čo zámky láske odmyká |
| (traduzione) |
| So di essere solo un giocatore normale |
| Chi ti interpreta solo e ancora solo |
| So che non mi noti affatto |
| Anche se ti abbraccio nello spirito |
| Ti conosco in molte forme |
| Ce l'ho ancora davanti a te |
| So che sei vicino a portata di mano |
| E così lontano |
| Forse un giorno verrà un giorno |
| Quando il tuo viso brucia come fuoco |
| Allora forse te lo sussurrerò in un momento meraviglioso |
| Poche parole, ti amo. |
| So di essere solo un giocatore normale |
| A chi piace suonare i toni sognanti |
| So che hai quella chiave preziosa |
| Ciò che blocca l'amore sblocca |
| Forse un giorno verrà un giorno |
| Quando il tuo viso brucia come fuoco |
| Allora forse te lo sussurrerò in un momento meraviglioso |
| Poche parole, ti amo. |
| So di essere solo un giocatore normale |
| A chi piace suonare i toni sognanti |
| So che hai quella chiave preziosa |
| Ciò che blocca l'amore sblocca |