Traduzione del testo della canzone Love Addiction - Elan

Love Addiction (originale)

I have cruised oceans now
oceans of dark desire
I’m ready for your love
baptiste my fire
Nothing can stop me now
I can accept it’s blown
Where I stand all alone
Don’t let me go
Love is a dirty word
You’ve thaught me all about it
Where I still love
can bring one down
Confusers everywhere
Losers of baith
No rules acceptable
No dreams of hate
And my heaven’s fallin' keeping your direction
love makes me blinded feels like a bad addiction
and heaven’s fallin' keeping your direction
can you hear me calling?
You make me loveseek maybe
This is what you want baby
I’ll never have enough
of your unfaithfull love
Please give me a chance
Please give me your protection
Pretend you need my loving
Let’s make it all perfection
My love’s a price on it
Hidding a butterfly
Meeting the killin' lie
It’s gonna love to die
And my heaven’s fallin' keeping your direction
love makes me blinded feels like a bad addiction
and heaven’s fallin' keeping your direction
can you hear me calling?

Love Addiction (traduzione)

Ora ho navigato negli oceani
oceani di oscuro desiderio
Sono pronto per il tuo amore
battezzare il mio fuoco
Niente può fermarmi adesso
Posso accettare che sia saltato
Dove sono tutto solo
Non lasciarmi andare
L'amore è una parola sporca
Me lo hai insegnato tutto
Dove amo ancora
può abbatterne uno
Confusori ovunque
Perdenti di baith
Nessuna regola accettabile
Nessun sogno di odio
E il mio paradiso sta cadendo mantenendo la tua direzione
l'amore mi rende accecato sembra una cattiva dipendenza
e il paradiso sta cadendo mantenendo la tua direzione
riesci a sentirmi chiamare?
Forse mi fai cercare l'amore
Questo è quello che vuoi piccola
Non ne avrò mai abbastanza
del tuo amore infedele
Per favore dammi una possibilità
Per favore dammi la tua protezione
Fai finta di aver bisogno del mio amore
Rendiamo tutto perfetto
Il mio amore è un prezzo su di esso
Nascondere una farfalla
Incontrare la bugia assassina
Amerà morire
E il mio paradiso sta cadendo mantenendo la tua direzione
l'amore mi rende accecato sembra una cattiva dipendenza
e il paradiso sta cadendo mantenendo la tua direzione
riesci a sentirmi chiamare?