| Drop down mama
| Scendi mamma
|
| Let your daddy see
| Fai vedere a tuo padre
|
| you got something down there
| hai qualcosa laggiù
|
| that keeps on worryin’me.
| che continua a preoccuparmi.
|
| But my mama don’t allow me to fool around
| Ma mia mamma non mi permette di scherzare
|
| She’s sayin'"son you’re too young now.
| Sta dicendo "figlio, sei troppo giovane ora.
|
| some woman might put you down."
| qualche donna potrebbe abbatterti."
|
| Go `way from my window
| Vai lontano dalla mia finestra
|
| Stop scratchin'`round my screen
| Smettila di graffiare il mio schermo
|
| you’re so evil woman
| sei così cattiva donna
|
| And I know what you mean.
| E so cosa intendi.
|
| Any my mama don’t allow me To fool around
| Qualsiasi mia mamma non mi permette di scherzare
|
| She’s sayin'"son, you’re too young now,
| Sta dicendo "figlio, sei troppo giovane ora,
|
| some woman might put you down."
| qualche donna potrebbe abbatterti."
|
| I got three women livin'
| Ho tre donne che vivono
|
| on the same damn road
| sulla stessa dannata strada
|
| one does my cookin'
| uno fa il mio cucino
|
| one does my washin'
| uno mi lava
|
| one pays my room and board.
| uno mi paga vitto e alloggio.
|
| And my mama don’t allow me to fool around
| E mia mamma non mi permette di scherzare
|
| She’s sayin'"son, you’re too young now,
| Sta dicendo "figlio, sei troppo giovane ora,
|
| some woman might put you down."
| qualche donna potrebbe abbatterti."
|
| Drop down mama
| Scendi mamma
|
| Let your daddy see
| Fai vedere a tuo padre
|
| You got something down there
| Hai qualcosa laggiù
|
| that keeps worryin’me
| che continua a preoccuparmi
|
| And my mama don’t allow me to fool around
| E mia mamma non mi permette di scherzare
|
| She’s sayin'"son you’re too young now,
| Sta dicendo "figlio, sei troppo giovane ora,
|
| some woman might put you down."
| qualche donna potrebbe abbatterti."
|
| «Son you’re to young no,
| «Figliolo sei giovane no,
|
| some woman might put you down.»
| qualche donna potrebbe abbatterti.»
|
| © 1988 Stay Straight Music (BMI)
| © 1988 Stay Straight Music (BMI)
|
| Guitar: David Crosby
| Chitarra: David Crosby
|
| Drums: Jim Kaltner
| Batteria: Jim Kaltner
|
| Bass: Tim Drummond
| Basso: Tim Drummond
|
| Slide Guitar: Dan Dugmore
| Slide chitarra: Dan Dugmore
|
| Organ: Mike Finnigan
| Organo: Mike Finnigan
|
| Piano: Craig Doerge | Piano: Craig Doerge |