Traduzione del testo della canzone Blodornshamnd - Skogen

Blodornshamnd (originale)

Ragnar Lodbrok, son till en kung
For för att erövra England
Men hans öde blev ett annat
För det styrdes av en järnhand
Ella, Englands dåtida kung
Kastar Ragnar i en ormgrop
Han kved och yttrade bevingrade org
Den nödställde Ragnars rop
Kung Ella inser vem fången är
Och meddelar sönerna tre
Ivar Benlös, Björn Järnsida och Sigurd Ormiöga
Anser att en hämnd måste ske
De anfaller Ella helt overtandes
Om att de honom skulle döda
Metoden de valde var att rista blodörn
Det var helt klart värt all möda
Kotorna knakar och revbenen bänds
I natt ska hans kropp förtvina
Revbenen knäcks och lungorna slits
Ett dåd fyllt av smärta och pina
Efter att kung Ella och Ragnar dött
De tre sönerna övertog mark
Ivan Benlös tog över Englands tron
Hans bröder Sverige och Danmark

(traduzione)

Ragnar Lodbrok, figlio di un re
Per conquistare l'Inghilterra
Ma il suo destino era diverso
Perché era controllato da una mano di ferro
Ella, allora re d'Inghilterra
Getta Ragnar in una fossa di serpenti
Tremava e pronunciava org alato
Il grido del bisognoso Ragnar
Re Ella capisce chi è il prigioniero
E annuncia i tre figli
Ivar Benlös, Björn Järnsida e Sigurd Ormiöga
Crede che la vendetta debba aver luogo
Attaccano Ella completamente senza denti
Su di loro che lo uccidono
Il metodo che hanno scelto è stato quello di intagliare le aquile di sangue
Ne è valsa sicuramente la pena
Le vertebre si incrinano e le costole sono dritte
Stanotte il suo corpo appassirà
Le costole sono rotte e i polmoni sono lacerati
Un atto pieno di dolore e angoscia
Dopo la morte di re Ella e Ragnar
I tre figli presero la terra
Ivan Benlös ha preso il trono d'Inghilterra
I suoi fratelli Svezia e Danimarca