Traduzione del testo della canzone My Lord, My Love - Antony & The Johnsons, Anohni

My Lord, My Love (originale)

The cream pooled cry, gone astray
In the park or on the lawn
My lord, my love
Take care of those you’re dreaming of My sister put it right
My mind, lock me down at night
My lord, my love
Take care of the ones you say you love
When we were children in the hay
We felt your eyes were upon us My lord, my love
Help me to remember
My sister put it right
My mind lock me down at night
My lord, my love
Take care of the ones you say you love
My fear is to put it right
My mind don�t lock me down at night
My lord, my love
Take care of the ones you say you love

My Lord, My Love (traduzione)

Il grido di crema raccolto, andato fuori strada
Nel parco o sul prato
Mio signore, mio amore
Prenditi cura di coloro che sogni Mia sorella metti le cose a posto
La mia mente, rinchiudimi di notte
Mio signore, mio amore
Prenditi cura di coloro che dici di amare
Quando eravamo bambini nel fieno
Abbiamo sentito i tuoi occhi erano su di noi Mio signore, mio amore
Aiutami a ricordare
Mia sorella ha messo le cose a posto
La mia mente mi blocca di notte
Mio signore, mio amore
Prenditi cura di coloro che dici di amare
La mia paura è quella di rimettere le cose a posto
La mia mente non mi blocca di notte
Mio signore, mio amore
Prenditi cura di coloro che dici di amare