Traduzione del testo della canzone DUNK CONTEST (MAGIC BIRD) - Andy Mineo, Wordsplayed

DUNK CONTEST (MAGIC BIRD) (originale)

Yeah, yeah
Low, low, low (Beam)
Yeah
360 in the contract, never that
I just take the contact, I’ll bring it back
I’m runnin' on the fastbreak, behind the back
Yeah, this that, this that, this that Penny with the Shaq
Yeah, if he’s passin' me the rock, they might not get it back
They never gave a hand, now they wanna give me dap
I don’t know where you been
I got fear of God, ain’t no fear of man
These them Air Mineo’s, yeesh, need a pair of them, ooh
L.A., L.A., L.A., man, I feel like Magic (Magic)
L.A., L.A., L.A., I can’t stand the traffic (skrrr)
Westside for the vacation (right)
West-Westbrook on a isolation
Yeah, yeah, so New York City, gotta keep it Mickey Mantle, uh
The bubble jacket with the periwinkle camo, uh
From Argentina it’s a military issue
And Lord said don’t mix the pitbull with the Shih Tzu
Don’t do it (don't)
I just threw it off the backboard
Game winner, I’m the one they ask for
Magic Bird, Magic Bird, Magic Bird, Magic Bird (ten, ten, ten, ten, ten)
Magic Bird, Magic Bird, Magic, brrr, Bird (ten, ten, ten, ten, ten)
Yeah, 4th grade, teacher said he need medication
4 shows, 5 days, I need meditation
Six deep, Peter Luger, made the reservation
Pass the check right here, ain’t no hesitation
Spotify to show the kid love, I’m like, «What a week»
Everybody tryna get my plug number for the Yeezy’s
I told my love, «Baby, we should leave»
Then we go and get the pho, that’s that Vietnamese
Yeah, so shout out all the single mothers
2 jobs, 3 kids, I call that a triple double
Call plays in the huddle, God I’m in trouble
Shawties want me sub 'em in, and they sure ain’t bein' subtle
Well now the hometown kids finally took the tour foreign
I don’t ever ever chase dreams, man I stalk 'em
Had to tell myself, stop grinnin' when they walked in
'Cause you was showin' no love, now you all in
Wow, took a Gatorade shower (yes I do)
Gametime I’m like Jack Bauer (thought you knew)
2−3 every 24 hours
They know it’s the lo-fi with the most high power
God
I just threw it off the backboard
Game winner, I’m the one that ask for it
Magic Bird, Magic Bird, Magic Bird, Magic Bird (ten, ten, ten, ten, ten)
Magic Bird, Magic Bird, Magic, brrr (ten, ten, ten, ten, ten)
(Range) Magic and Bird, the rivarly continues
(Andy Mineo is in the house tonight)
(Ten, ten, ten, ten, ten)

(traduzione)

Yeah Yeah
Basso, basso, basso (Raggio)
Sì
360 nel contratto, mai quello
Prendo solo il contatto, lo riporto indietro
Sto correndo sul contropiede, dietro la schiena
Sì, questo quello, questo quello, questo quello Penny con lo Shaq
Sì, se mi sta passando la roccia, potrebbero non recuperarla
Non hanno mai dato una mano, ora vogliono darmi un tocco
Non so dove sei stato
Ho paura di Dio, non ho paura dell'uomo
Questi sono quelli di Air Mineo, sì, ne hanno bisogno un paio, ooh
L.A., L.A., L.A., amico, mi sento come Magic (Magic)
L.A., L.A., L.A., non sopporto il traffico (skrrr)
Westside per le vacanze (a destra)
West-Westbrook in isolamento
Sì, sì, quindi New York City, devo tenerlo Mickey Mantle, uh
La giacca a bolle con la mimetica pervinca, uh
Dall'Argentina è una questione militare
E il Signore ha detto di non mescolare il pitbull con lo Shih Tzu
Non farlo (non farlo)
L'ho appena lanciato dal tabellone
Vincitore del gioco, sono quello che chiedono
Uccello magico, Uccello magico, Uccello magico, Uccello magico (dieci, dieci, dieci, dieci, dieci)
Magic Bird, Magic Bird, Magic, brrr, Bird (dieci, dieci, dieci, dieci, dieci)
Sì, in quarta elementare, l'insegnante ha detto che ha bisogno di medicine
4 spettacoli, 5 giorni, ho bisogno di meditazione
Sei profondo, Peter Luger, ha fatto la prenotazione
Passa l'assegno proprio qui, non c'è alcuna esitazione
Spotify per mostrare l'amore del bambino, io sono tipo "Che settimana"
Tutti cercano di ottenere il mio numero di presa per le Yeezy
Ho detto al mio amore: «Baby, dovremmo andarcene»
Poi andiamo a prendere il pho, è quel vietnamita
Sì, quindi grida tutte le madri single
2 lavori, 3 figli, lo chiamo una tripla doppia
La chiamata suona nella calca, Dio, sono nei guai
Shawties vuole che li subentri e di certo non sono discreti
Bene, ora i ragazzi della città natale hanno finalmente fatto il tour all'estero
Non inseguo mai i sogni, amico, li inseguo
Ho dovuto dire a me stesso, smettila di sorridere quando sono entrati
Perché non mostravi amore, ora sei tutto dentro
Wow, ho fatto una doccia Gatorade (sì, lo faccio)
Gametime sono come Jack Bauer (pensavo lo sapessi)
2-3 ogni 24 ore
Sanno che è il lo-fi con la potenza più alta
Dio
L'ho appena lanciato dal tabellone
Vincitore del gioco, sono io che lo chiedo
Uccello magico, Uccello magico, Uccello magico, Uccello magico (dieci, dieci, dieci, dieci, dieci)
Magic Bird, Magic Bird, Magic, brrr (dieci, dieci, dieci, dieci, dieci)
(Range) Magic and Bird, la rivalità continua
(Andy Mineo è in casa stasera)
(Dieci, dieci, dieci, dieci, dieci)