Traduzione del testo della canzone Broken - 12 Stones

Broken (originale)

Alone again, again alone, patiently waiting by the phone
Hoping that you will call me home (This time)
My pain inside, my love denied
Hopes and dreams swallowed by pride
Everything I need, it lies in you
‘Cause I’m broken, I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken, you see the way I live
I know, I know your heart is broken, when I turn away
I need to be broken, take the pain away, yeah
I questioned why, you chose to die
When you knew your truth, I would deny
You look at me, the tears begin to fall (they fall)
And all in all, faith is blind, but I fail time after time
Daily in my sin, I take your life
‘Cause I’m broken, I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken, you see the way I live
I know, I know your heart is broken, when I turn away
I need to be broken, take the pain away, yeah
All the hate, deep inside, slowly covering my eyes
All these things I hide, away from you again
And all this fear, holding me, my heart is cold and I believe
Nothing’s gonna change, until I’m broken
(This time) Right now!
‘Cause I’m broken, I know I need you now
‘Cause deep inside I’m broken, you see the way I live
I know, I know your heart is broken, when I turn away
I need to be broken, take the pain away, yeah
Broken!
Broken!
Broken!
Broken!

Broken (traduzione)

Di nuovo solo, di nuovo solo, aspettando pazientemente al telefono
Sperando che mi chiamerai a casa (questa volta)
Il mio dolore dentro, il mio amore negato
Speranze e sogni inghiottiti dall'orgoglio
Tutto ciò di cui ho bisogno, risiede in te
Perché sono distrutto, so di aver bisogno di te ora
Perché nel profondo sono distrutto, vedi come vivo
Lo so, so che il tuo cuore è spezzato, quando mi allontano
Ho bisogno di essere rotto, portare via il dolore, sì
Mi sono chiesto perché, hai scelto di morire
Quando sapessi la tua verità, lo negherei
Mi guardi, le lacrime iniziano a cadere (cadono)
E tutto sommato, la fede è cieca, ma ho fallito di volta in volta
Ogni giorno nel mio peccato, prendo la tua vita
Perché sono distrutto, so di aver bisogno di te ora
Perché nel profondo sono distrutto, vedi come vivo
Lo so, so che il tuo cuore è spezzato, quando mi allontano
Ho bisogno di essere rotto, portare via il dolore, sì
Tutto l'odio, nel profondo, che mi copre lentamente gli occhi
Tutte queste cose le nascondo, lontano di nuovo da te
E tutta questa paura, che mi trattiene, il mio cuore è freddo e io credo
Nulla cambierà, finché non sarò a pezzi
(Questa volta) Proprio ora!
Perché sono distrutto, so di aver bisogno di te ora
Perché nel profondo sono distrutto, vedi come vivo
Lo so, so che il tuo cuore è spezzato, quando mi allontano
Ho bisogno di essere rotto, portare via il dolore, sì
Rotte!
Rotte!
Rotte!
Rotte!