Traduzione del testo della canzone Photograph - 12 Stones

Photograph (originale)

Fear falls hard like rain again washing over me
You say nothing will ever change what do i
Believe
You fall deep inside again nothing left to see
Weakness fills your heart again you put it to
Rest
Forfeit everything because you were never
Strong enough
Close my eyes again and pray that life will not
Give up
I try to see your face again a photograph for me
Your voice calling out again nothing left for me
You try to find your place again waiting just to
Breathe
Weakness takes your heart again you put it to
Rest… locked inside again
Did you forget about the things i said
Fight the lies inside your head
Deny those who try to bring you down
Kill the pain and emptiness
Find a love and lose yourself
Without this life you’re just a memory… locked
Inside again

Photograph (traduzione)

La paura cade forte come la pioggia che mi investe di nuovo
Dici che niente cambierà mai quello che faccio
Credere
Cadi di nuovo dentro di te, non c'è più niente da vedere
La debolezza riempie di nuovo il tuo cuore a cui l'hai messa
riposo
Perdi tutto perché non lo sei mai stato
Abbastanza forte
Chiudi di nuovo gli occhi e prega che la vita non lo faccia
Abbandonare
Cerco di rivedere il tuo viso una foto per me
La tua voce che chiama di nuovo non mi è rimasto più niente
Provi a ritrovare il tuo posto aspettando solo di farlo
Respirare
La debolezza ti prende di nuovo il cuore a cui lo hai messo
Riposa... di nuovo rinchiuso dentro
Ti sei dimenticato delle cose che ho detto
Combatti le bugie nella tua testa
Nega coloro che cercano di abbatterti
Uccidi il dolore e il vuoto
Trova un amore e perdi te stesso
Senza questa vita sei solo un ricordo... bloccato
Di nuovo dentro