Traduzione del testo della canzone Broken Road - 12 Stones

Broken Road (originale)

Time moves slowly while you’re gone
I haven’t heard your voice in quite some time
But i still see your face
I cannot erase the things you’ve done
And all the ways you kept me hangin on
Now you’re gone
I’ve moved on
And i don’t feel so sorry
Can’t you see
I’m bleeding
But I won’t bleed any more
I held on for so long, now
But I have to let you go
At the end of our broken road
I know it hurts to hear the truth
Well maybe I was never meant to be with you
And I cannot replace
The tears of disgrace that run for you
Cause running from the truth is what you do
Now you’re gone
I’ve moved on
And I don’t feel so sorry
Can’t you see
I’m bleeding
But I won’t bleed any more
I held on for so long, now
But I have to let you go
At the end of our broken road
You are all I’ve ever known
And I cannot replace
All these tears of disgrace
And I won’t bleed for you any more
Now you’re gone
I’ve moved on
And I don’t feel so sorry
Can’t you see
I’m bleeding
But I won’t bleed any more
I held on for so long, now
But I have to let you go
At the end of our broken road
And I won’t bleed for you any more
I moved on
And I won’t bleed for you any more
I’m bleeding
But I won’t bleed any more
I held on for so long, now
But I have to let you go
At the end of our broken road.

(traduzione)

Il tempo scorre lentamente mentre sei via
Non sento la tua voce da un po' di tempo
Ma vedo ancora la tua faccia
Non posso cancellare le cose che hai fatto
E tutti i modi in cui mi hai tenuto aggrappato
Ora te ne sei andato
Sono andato avanti
E non mi dispiace così tanto
Non riesci a vedere
Sto sanguinando
Ma non sanguinerò più
Ho tenuto duro per così tanto tempo, ora
Ma devo lasciarti andare
Alla fine della nostra strada dissestata
So che fa male sentire la verità
Beh, forse non sono mai stato destinato a stare con te
E non posso sostituire
Le lacrime di disgrazia che corrono per te
Perché scappare dalla verità è ciò che fai
Ora te ne sei andato
Sono andato avanti
E non mi dispiace così tanto
Non riesci a vedere
Sto sanguinando
Ma non sanguinerò più
Ho tenuto duro per così tanto tempo, ora
Ma devo lasciarti andare
Alla fine della nostra strada dissestata
Sei tutto ciò che io abbia mai conosciuto
E non posso sostituire
Tutte queste lacrime di disgrazia
E non sanguinerò più per te
Ora te ne sei andato
Sono andato avanti
E non mi dispiace così tanto
Non riesci a vedere
Sto sanguinando
Ma non sanguinerò più
Ho tenuto duro per così tanto tempo, ora
Ma devo lasciarti andare
Alla fine della nostra strada dissestata
E non sanguinerò più per te
Sono andato avanti
E non sanguinerò più per te
Sto sanguinando
Ma non sanguinerò più
Ho tenuto duro per così tanto tempo, ora
Ma devo lasciarti andare
Alla fine della nostra strada dissestata.