Traduzione del testo della canzone In My Head - 12 Stones

In My Head (originale)

I`m reaching out without a sound
My pride falls to the floor again
Inside my mind I search to find
A place just to call my own
Deep inside your eyes
I am blinded by your love
Still I run so far just to find that
I`m alone again
In my head
I hear you calling me
And I can`t run `cause there`s nothing left for me
When I fall you always follow me deep inside
Deep inside
Deep inside of my head
I just can`t last as these feelings pass
Once again I hide the pain inside
The smile wears thin and the lies begin
To bring me down again
When I run I run so far away from you
I hide the pain and all the lies deep inside again
And all my faith I put in you
This time you take it all away
Inside my head
Deep inside
My head

In My Head (traduzione)

Sto raggiungendo senza suonare
Il mio orgoglio cade di nuovo a terra
Nella mia mente cerco per trovare
Un posto solo da chiamare mio
Nel profondo dei tuoi occhi
Sono accecato dal tuo amore
Eppure corro così lontano solo per trovarlo
Sono di nuovo solo
Nella mia testa
Ti sento chiamarmi
E non posso correre perché non c'è più niente per me
Quando cado, mi segui sempre nel profondo
Nel profondo
Nel profondo della mia testa
Non riesco proprio a durare mentre questi sentimenti passano
Ancora una volta nascondo il dolore dentro
Il sorriso si affievolisce e iniziano le bugie
Per portarmi di nuovo giù
Quando corro corro così lontano da te
Nascondo di nuovo il dolore e tutte le bugie nel profondo
E tutta la mia fede l'ho riposta in te
Questa volta togli tutto
Dentro la mia testa
Nel profondo
La mia testa